Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transcendant »
Transcendant
[trɑ̃sɑ̃dɑ̃]
Définitions de « transcendant »
Transcendant - Adjectif
-
Qui dépasse en qualité, en supériorité, notamment dans les domaines intellectuels ou moraux.
Esprit, génie, mérite transcendant.
— Cet homme a une vertu transcendante, des qualités transcendantes. -
(Familier) Remarquable dans son genre, principalement employé dans un contexte négatif.
Cet expérimentateur de la dernière heure a donc eu 5 morts sur 59 malades, ce qui constitue une « léthalité » — mot plus transcendant que mortalité — de 8,5 p. 100, tandis que ladite léthalité est de 15 à 18 p. 100 dans les épidémies ordinaires de fièvre typhoïde ; […]. — (Gilbert Déclat de Neboud)
-
(Mathématiques) Ne relevant pas du domaine algébrique.
Dans le domaine des mathématiques, certains nombres, tels que Pi ou e, sont dits 'transcendants' car ils échappent à la catégorisation algébrique et dévoilent la beauté complexe de l'univers numérique.
— (Citation fictive) -
(Philosophie) Se dit d'attributs ou qualités dotés d'une généralisation très étendue; spécifiquement utilisée pour décrire des idées issues directement de la raison pure selon Emmanuel Kant.
Dans son ouvrage 'Critique de la Raison Pure', Emmanuel Kant explore les concepts transcendants, suggérant une existence au-delà de l'expérience empirique, des idées nées de la raison et non de la perception sensorielle.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Se situant au-delà et au-dessus du monde matériel.
On doit se rappeler que […] l'islam insiste sur la communauté, non sur l'individu et que la croyance religieuse est en même temps de ce monde et de l'autre ; autrement dit transcendante ou eschatologique et immanente en une seule et même fois.
— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
Expressions liées
-
Fonction transcendante (fonction dont la définition fait intervenir des opérations non algébriques)
Ce que Jung a appelé la « fonction transcendante », cette faculté qu'a la psyché inconsciente de guider l'être humain arrêté dans une certaine situation vers une situation nouvelle, en la transformant
— auteur - Genre, sourire transcendant
- Idéalisme transcendant
- Il n'est pas transcendant, il n'a rien de transcendant
- L'esprit est transcendant à la matière
- Linguistique transcendante (En glossématique, la linguistique est dite transcendante quand elle s'occupe de ce qui est extérieur à son objet propre)
-
Nombre transcendant (nombre irrationnel qui n'est racine d'aucune équation algébrique à coefficients entiers. π est un nombre transcendant.)
Nombre transcendant, comme disent les géomètres, et qu'on ne peut définir ou exprimer exactement en chiffres
— Cournot, Fondements de la connaissance et de la croyance - Transcender quelqu'un (le dépasser en lui étant supérieur.)
- Équation, courbe transcendante
- Être, principe transcendant
Étymologie de « transcendant »
Du provençal trenscendant, espagnol transcendente, italien trascendente, du latin transcendere, de trans, au delà, et scandere, monter.Usage du mot « transcendant »
Évolution historique de l’usage du mot « transcendant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transcendant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transcendant »
Citations contenant le mot « transcendant »
-
Vendredi à 15h09, le téléphone clignote. Le petit icône en forme d’enveloppe informe qu’un mail est arrivé. Rien de bien transcendant, c’est un des habituels communiqués de presse de la Ligue suisse de hockey sur glace, qui demande aux Sept Sages d’autoriser plus de mille spectateurs lors de la reprise du 18 septembre, avec son traditionnel français fédéral aléatoire et ses fautes qui vont avec. Jusque-là, tout va plutôt assez bien.
La lettre ouverte étonnante du directeur de la NL - Le Matin -
Dieu est mort, mais l'homme n'est pas, pour autant, devenu athée. Ce silence du transcendant, joint à la permanence du besoin religieux chez l'homme moderne, voilà la grande affaire aujourd'hui comme hier.
Jean-Paul Sartre — Situations -
Dieu est transcendant et immatériel, on ne peut le réaliser sinon en esprit. Or, les esprits des hommes diffèrent et chaque homme conçoit Dieu selon ses facultés, à sa manière, à son image.
Amadou Hampâté Bâ — Poème 7 -
Dès l'époque secondaire, les mollusques construisaient leur coquille en suivant les leçons de géométrie transcendante.
Gaston Bachelard -
Chaque expérience de beauté, si brève dans le temps tout en transcendant le temps, nous restitue chaque fois la fraîcheur du matin du monde.
François Cheng -
La culture est terrestre quand la civilisation est transcendante.
Jacques Le Goff — Janvier 2014 -
Un dieu que la raison dominerait ne serait ni un dieu personnel, ni un dieu transcendant. C'est en affirmant à la fois qu'il existe et qu'il la dépasse que la raison le connaît en tant que Dieu.
Jean Daniélou — Dieu et nous -
Il reste que l'attitude des élus et les sanctions qui viennent de leur être infligées révèlent, en creux, le malaise perceptible fin juin dans les deux hémicycles. Certes, la critique à l'égard des présidents de groupe – qui n'auraient pas su tenir leurs troupes – peut s'entendre. Mais l'examen puis l'adoption presque à la hussarde d'un texte dont certaines dispositions étaient révélatrices de passions et de lignes de fracture transcendant un parti, fût-il au pouvoir, avaient de quoi laisser percer quelques états d'âme, au minimum.
L'UNION | L'actualité du Gabon — PDG/Sanctions : au nom de la cohésion | Gabon politique
Traductions du mot « transcendant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transcendent |
| Espagnol | trascendente |
| Italien | trascendente |
| Allemand | transzendent |
| Chinois | 超越 |
| Arabe | غير محدود |
| Portugais | transcendente |
| Russe | трансцендентальный |
| Japonais | 超越的 |
| Basque | garrantzi |
| Corse | trascendenti |