Tous deux

Définitions de « tous deux »

Tous deux - Locution pronominale

• (Littéraire) L’un et l’autre de ceux dont on parle ; chacun des deux ensemble. — Note : Cette locution marque ordinairement la simultanéité.

  On nous a fait à tous deux des piqûres antitétaniques, qui nous donneront, paraît-il, de l’urticaire dans deux ou trois jours. Pierre, très abattu, est resté à la clinique.

Étymologie de « tous deux »

Expression composée de tous (→ voir tout) et de deux.

Évolution historique de l’usage du mot « tous deux » depuis 1800

Citations contenant le mot « tous deux »

• Marron et châtaigne se ramassent tous deux en automne et ils se ressemblent étrangement. Pourtant, l’un de ces fruits n’est pas comestible. Saurez-vous trouver lequel ?

• Mécontent de son équipe, Deschamps procédait à deux changements à la pause : Clauss et Fofana remplaçaient respectivement Saliba et Camavinga, tous deux à la peine lors du premier acte.

• Leur fils Henri Ernest épousa, le 22 août 1883, son arrière-petite-cousine, Adèle Toulemonde-Dazin, Henri comme sa petite-cousine - devenue sa belle-mère ! - étaient tous deux issus de mariages entre cousins germains.

• Je ne suis pas vraiment libre si je prive quelqu'un d'autre de sa liberté. L'opprimé et l'oppresseur sont tous deux dépossédés de leur humanité.

• Cependant, l’éruption évoque une théorie datant de 20 ans, du géologue et du géophysicien Simon Day et Steven N. Tous deux affirmaient que le flanc ouest du volcan était instable, et qu'un glissement de terrain pouvait se produire. Ce glissement entraînerait un mégatsunami dévastateur dans l’Océan Atlantique. Les Caraïbes dont la Guadeloupe et la côte Est des USA seraient ainsi touchées par ce mur d’eau.

• Tout comme le cirque a fait sa révolution, l’art magique, est à ce jour en pleine renaissance. Discipline technique se suffisant à elle-même, la magie permet l’émergence du talent, entre burlesque et poésie. Maxime Delforges et Jérôme Helfenstein, tous deux formés aux arts visuels (jonglerie, danse, théâtre gestuel, ombromanie) sont tour à tour complémentaires, interchangeables. Le tandem de magiciens joue de sa gémellité et de sa dextérité, accompagné par quatre interprètes complices, et proposent d’opérer 6 tableaux de magie performative avec objets, corps , créations sonores et lumières composées en direct… à vue.

• Le 4 juin dernier, le plus grand boulevard d’Abidjan et l’un des trois ponts en service de la ville, tous deux aux noms d’anciens chefs d’État français, ont été rebaptisés d’après des héros panafricanistes. Ces actes portent la marque de l’activiste franco-béninois Kémi Séba, en croisade ces dernières années contre le «néocolonialisme français».

• Confrontés à des demandes personnelles, ils gardent tous deux leurs distances, répondant aux sollicitations (« Est-ce que tu m’aimes ? ») par des pirouettes (« Je ne connais pas l’algorithme de l’amour ») ou rappelant qu’ils ne sont « qu’une intelligence artificielle ».

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « tous deux » (613)