La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évaporateur »

Évaporateur

[evapɔratœr]
Ecouter

Définitions de « évaporateur »

Évaporateur - Nom commun

  • Appareil destiné à transformer un liquide en vapeur.

    La vaporisation se fait, soit dans des évaporateurs à eaux de ruissellement, soit dans des vaporisateurs à flamme submergée.
    — Recherche et production du pétrole et du gaz: réserves, coûts

Évaporateur - Adjectif

  • Qui concerne ou provoque l'évaporation.

    Et ce résultat montre avec évidence que le rôle évaporateur de la chaudière s'accroit tout aussitôt l'admission de l'air et qu'il est indépendant de l'état du feu.
    — François Moigno, Sciences anglaises: son bilan au mois d'août 1869

Étymologie de « évaporateur »

De la racine de évaporation avec le suffixe -eur.

Usage du mot « évaporateur »

Évolution historique de l’usage du mot « évaporateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « évaporateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « évaporateur »

Citations contenant le mot « évaporateur »

  • Le fonctionnement du climatiseur permet d'aspirer la chaleur de la pièce pour expulser de l'air frais grâce à un évaporateur où circule le fluide frigorigène à basse température. Pour installer un climatiseur à la maison, il est important de prévoir une évacuation de l'air chaud.
    macommune.info — Comme un souffle d’air frais dans votre magasin Boulanger à Besançon ! • macommune.info
  • Notons que les deux modèles atteindront leur plein potentiel grâce à l’ajout d’OPTIFLAM qui permet, une fois la combustion arrivée à maturité, une gestion de la température en allongeant au maximum la durée de charge de bois. Avec un réseau Wi-Fi, l’opérateur peut aussi apporter des ajustements au besoin. En termes de prix, il en coûtera environ 63 100$ pour un évaporateur F5 Turbo (3 pieds par 12 pieds) et 58 900$ (2 pieds et demi par 12 pieds) pour un F5 Turbo +. Ces prix excluent les chapeaux de pluie à bascule pour la cheminée et l’évent, la tuyauterie pour avoir une coulée centrale et la tuyauterie pour inversion de coulée.
    La Terre de chez nous — Des évaporateurs de plus en plus verts - La Terre de chez nous
  • Un convoi exceptionnel va partir d'Agneaux (Manche), direction la Bretagne, vendredi 5 avril 2019. Un évaporateur géant va quitter l'entreprise de chaudronnerie industrielle Manoir-CTI-ACDN qui a fabriqué cette pièce hors norme.
    ici, par France Bleu et France 3 — Les ateliers de chaudronnerie CTI-ACDN d'Agneaux ont fabriqué un évaporateur géant - France Bleu

Traductions du mot « évaporateur »

Langue Traduction
Anglais evaporator
Espagnol evaporador
Italien evaporatore
Allemand verdampfer
Chinois 蒸发器
Arabe المبخر
Portugais evaporador
Russe испаритель
Japonais 蒸発器
Basque lurrungailua
Corse evaporatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.