Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évasivement »
Évasivement
[evasivœmɑ̃]
Définitions de « évasivement »
Évasivement - Adverbe
-
De façon à éluder ou à éviter de répondre directement.
Face à une question controversée, le ministre a répondu évasivement, manœuvrant habilement entre les mots pour ne pas se positionner clairement.
— (Citation fictive)
Étymologie de « évasivement »
Dérivé de évasif, par son féminin évasive, avec le suffixe -ment.Usage du mot « évasivement »
Évolution historique de l’usage du mot « évasivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évasivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évasivement »
Antonymes de « évasivement »
Citations contenant le mot « évasivement »
-
Le chauffeur, qui roulait "extrêmement lentement", aurait d'abord posé des questions "personnelles" à Sonia : vit-elle seule ? Comment se passent ses études ? À quoi ressemble son logement ? L'étudiante répond "évasivement", selon Rue89 Strasbourg.
Marie Claire — Strasbourg : accusant un chauffeur Uber d'agression sexuelle, une jeune femme porte plainte - Marie Claire -
Depuis quand n'avaient-ils pas travaillé ensemble? "Ca fait des années", a répondu évasivement M. Roussel, les autres hochant la tête, visiblement incapables eux aussi de s'en souvenir précisément.
L'Obs — La gauche presque rassemblée pour proposer "une autre réforme des retraites" -
« À propos, dit-il, j'avais une commission à vous faire de Mme de Virelef. Elle voulait vous demander de venir lundi à l'Opéra. Mais comme elle a la petite Swann, elle n'osait pas et m'a prié de tâter le terrain. Je n'émets aucun avis, je vous transmets tout simplement. Mon Dieu, il me semble que nous pourrions. », ajouta-t-il évasivement...
Marcel Proust — Albertine disparue
Traductions du mot « évasivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evasively |
| Espagnol | evasivamente |
| Italien | evasivamente |
| Allemand | ausweichend |
| Chinois | 回避地 |
| Arabe | مراوغة |
| Portugais | evasivamente |
| Russe | уклончиво |
| Japonais | 回避的に |
| Basque | evasively |
| Corse | evasivamente |