La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éventoir »

Éventoir

[evɑ̃twar]
Ecouter

Définitions de « éventoir »

Éventoir - Nom commun

  • Instrument rudimentaire utilisé dans les cuisines pour attiser le feu.

    Puis, agenouillée, elle remua l’air avec un éventoir pour animer les flammes.
    — José Jorge Ortega, Trois passions et un drame
  • Ouverture pratiquée au-dessus d'un ouvrier dans une mine pour assurer la ventilation.

    (XVIe siècle) Entre deux serves ou reposoirs [regards d’aqueduc], qui pourra estre de vingt en vingt toises de distance, un esventoir sera fait pour donner aer au conduit.
    — Olivier de Serres, 768

Étymologie de « éventoir »

Dérivé du mot français éventer, avec le suffixe -oir.

Usage du mot « éventoir »

Évolution historique de l’usage du mot « éventoir » depuis 1800

Synonymes de « éventoir »

Citations contenant le mot « éventoir »

  • Dans la touffeur de l'été provençal, le vieil homme s'affairait dans sa cuisine, agitant son éventoir en rythme, comme pour diriger une symphonie des saveurs.
    Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous terre, les mineurs cherchaient leur salut près de l'éventoir, cette bouche d'ombre qui leur soufflait un vent de liberté.
    Émilie Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'éventoir, instrument rudimentaire mais essentiel, se révélait être l'allié inattendu des cuisiniers lorsqu'il s'agissait de raviver les braises mourantes.
    Pierre Dumoulin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « éventoir »

Langue Traduction
Anglais vent
Espagnol respiradero
Italien sfogo
Allemand entlüften
Chinois 发泄
Arabe تنفيس
Portugais respirar
Russe вентиляционный
Japonais 排出する
Basque vent
Corse vent
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.