La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évergète »

Évergète

[evɛrʒɛt]
Ecouter

Définitions de « évergète »

Évergète - Adjectif

  • Titre honorifique attribué à des souverains ou à des personnalités de la Grèce hellénistique reconnus pour leurs bienfaits.

Évergète - Nom commun

  • Personne qui fait preuve de générosité envers sa communauté ou société, souvent par des dons ou des services, tradition historiquement associée aux notables dans les sociétés antiques.

    Concrètement, cela se traduit d’abord par le fait que l’empereur est le seul évergète de la Ville ou de très loin le principal. Étymologiquement, évergète signifie bienfaiteur, mais précisément, ce que l’on appelle évergétisme est cette pratique propre aux sociétés antiques, qui obligeait les notables locaux à gratifier leurs cités et les habitants de cadeaux divers.
    — Pierre Renucci, Claude

Étymologie de « évergète »

Du grec ancien εὐεργέτης, euergétês (« bienfaiteur »).

Usage du mot « évergète »

Évolution historique de l’usage du mot « évergète » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « évergète » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « évergète »

Langue Traduction
Anglais evergreen
Espagnol hojas perennes
Italien sempreverde
Allemand immergrün
Chinois 常绿
Arabe دائم الخضرة
Portugais evergreen
Russe вечнозеленый
Japonais エバーグリーン
Basque evergreen
Corse perenne
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.