Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exclamation »
Exclamation
[ɛksklamasjɔ̃]
Définitions de « exclamation »
Exclamation - Nom commun
-
Interjection ou parole brève exprimant une émotion intense, telle que la joie, l'admiration, la surprise ou l'indignation.
Tout à coup Julie rougit, et jeta une exclamation dont le sens ne fut compris ni par les sentinelles, ni par le vieillard. A ce cri, un officier qui s’élançait de la cour vers l’escalier se retourna vivement.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
- Exclamation de joie, de surprise
-
Point d'exclamation (signe de ponctuation dont on fait suivre l'exclamation.)
Vous avez hier reçu le bon à tirer final. Je serais d'avis de remplacer par un point simple (.) le point d'exclamation qui termine (!) − sancta simplicitas.
— Victor Hugo, Correspondance - Pousser une exclamation
Étymologie de « exclamation »
Du latin exclamatio, provenant de exclamare (voy. EXCLAMER).Usage du mot « exclamation »
Évolution historique de l’usage du mot « exclamation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « exclamation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « exclamation »
Citations contenant le mot « exclamation »
-
Un point d'exclamation qui s'est avachi donne un point d'interrogation.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Le lyrisme est le développement d'une exclamation.
Paul Valéry -
L'exclamation "c'est beau !" et son effet. C'est de tous les mots le plus indéterminé et le mieux entendu.
Joseph Joubert — Carnets -
Entre le point d'exclamation de la vie et le point d'interrogation de la mort : tout n'est que ponctuation.
Tristan Maya — Coups de griffes -
Un baiser peut être une virgule, un point d´interrogation ou d’exclamation. Voici les points essentiels de la ponctuation que toute femme devrait connaître.
Mistinguett -
Il est des auteurs qui mettent trois points d’exclamation pour faire croire qu’ils ont trouvé un mot drôle.
André Birabeau -
Cette exclamation échappait à un clerc appartenant au genre de ceux qu'on appelle dans les Études des saute-ruisseaux, et qui mordait en ce moment de fort bon appétit dans un morceau de pain ; il en arracha un peu de mie pour faire une boulette et la lança railleusement par le vasistas [...]
Honoré de Balzac — Le Colonel Chabert
Traductions du mot « exclamation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exclamation |
| Espagnol | exclamación |
| Italien | esclamazione |
| Allemand | ausruf |
| Chinois | 感叹 |
| Arabe | تعجب |
| Portugais | exclamação |
| Russe | восклицание |
| Japonais | 感嘆 |
| Basque | harridura |
| Corse | esclamazione |