Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exécuteur des hautes œuvres »
Exécuteur des hautes œuvres
[]
Définitions de « exécuteur des hautes œuvres »
Exécuteur des hautes œuvres - Locution nominale
-
(Soutenu) Bourreau.
Cette fois, l’entremetteur du bourreau en avait été pour ses frais d’éloquence, et l’exécuteur des hautes-œuvres, au lieu d’une tête, n’avait eu qu’une épaule.
— Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet
Étymologie de « exécuteur des hautes œuvres »
Usage du mot « exécuteur des hautes œuvres »
Évolution historique de l’usage du mot « exécuteur des hautes œuvres » depuis 1800
Citations contenant le mot « exécuteur des hautes œuvres »
-
Charles-Henri Sanson, exécuteur des hautes œuvres de Paris, apprend la nouvelle comme tout le monde - un quarantenaire doux et calme que ce M. Sanson, bourreau consciencieux et violoniste à ses heures.
Déjà-vu — 18 738 € pour le sang de Louis XVI | Déjà-vu | Francetv info -
Dès le premier chapitre de ce premier volume, Charles-Louis (le premier Sanson exécuteur des hautes œuvres, donc) est en effet confronté à un personnage obscur, le fameux « amateur de souffrance » du titre. Ce monstre à apparence humaine noue, depuis la nuit des temps, un pacte avec les bourreaux ; pacte qui lui permet, en assistant systématiquement aux exécutions, de « se nourrir » du martyre des suppliciés pour conserver une jeunesse éternelle ! Sauf que les Sanson n’entendent pas transiger avec le Diable et qu’ils en deviennent même, six générations durant, les plus farouches adversaires.
«Les Sanson»: La longue histoire gore, mais vraie, d'une famille de bourreaux de père en fils
Traductions du mot « exécuteur des hautes œuvres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | executor of high works |
| Espagnol | ejecutor de obras de altura |
| Italien | esecutore di alte opere |
| Allemand | vollstrecker hoher werke |
| Chinois | 高工的执行者 |
| Arabe | منفذ الأشغال العالية |
| Portugais | executor de obras altas |
| Russe | исполнитель высоких работ |
| Japonais | ハイワークスのエグゼキュータ |
| Basque | goi-lanen egikaritzailea |
| Corse | esecutore di opere alte |