La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exquisité »

Exquisité

[ɛkskisite]
Ecouter

Définitions de « exquisité »

Exquisité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est d'une finesse et d'une saveur particulièrement agréables.

    […]; des grappes de consommateurs pleins de quiétude, goûtaient aux tables des terrasses toute l’exquisité de l’heure apéritive.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • Chose qui se distingue par sa qualité exceptionnelle et son raffinement.

    Puis... tu vas me dire fol, l’artiste a droit peut- être seul à toutes ces exquisités.
    — Joséphin Péladan & F. Knopff, Istar

Étymologie de « exquisité »

Du mot exquis et du suffixe -ité.

Usage du mot « exquisité »

Évolution historique de l’usage du mot « exquisité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exquisité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exquisité »

Citations contenant le mot « exquisité »

  • Qui n’a goûté à l’exquisité du Kora Jazz Band devrait se précipiter au Studio de l’Ermitage. Le fondateur, Abdoulaye Diabaté, y associe son piano à la kora de Yacouba Sissoko et aux percussions de Moussa Sissokho. Il a ciselé des arrangements qui entrelacent à la perfection harmonie occidentale et legs musical ouest-africain. Dans le CD Back To Africa, outre des compositions du trio de base, sont revisités une suite de Bach, le tube Labrador (de Touré Kunda), une pièce de Michel Petrucciani… L’alchimie opère, magnifique.
    L'Humanité — Les coups de coeur de Fara C. | L'Humanité
  • Comme toute belle aventure ou tout beau film, la chute, la fin ou la clôture constituent une partie à ne pas rater, afin de marquer les esprits. Ainsi, tant du point de vue de la qualité des questions choisies, de l’exquisité des animateurs, des animatrices, du décor, du soin dans la sécurité, la logistique et l’accueil, les responsables du projet GENIARC ont tout mis en branle pour planifier et offrir une clôture, à la saveur délicieuses et aux couleurs tinctoriales, aux spectateurs et téléspectateurs de ce show exceptionnel de guerre des talents entre les élèves et les écoles.
    Rezo Nòdwès — Collège Edmond Laforest, sacré champion du GENIARC 2019 | Rezo Nòdwès
  • Tel un film romantique qui laisse son souvenir mémorable dans la psychè des amoureux, Mimose aromatise toujours de son parfum d’exquisité, de justice et d’amour les endroits bénis par sa présence radieuse. Dans la sphère professionnelle, les collègues de la basoche y voyaient une femme intègre, ponctuelle, respectueuse, disciplinée et efficace. Ses précieux conseils et sa camaraderie sont constamment sollicités par ceux et celles qui visaient la droiture et l’excellence.
    Rezo Nòdwès — Mimose A. Janvier, portrait d’une vie consacrée aux bonnes œuvres | Rezo Nòdwès

Traductions du mot « exquisité »

Langue Traduction
Anglais exquisiteness
Espagnol exquisitez
Italien squisitezza
Allemand köstlichkeit
Chinois 精致
Arabe روعة
Portugais requinte
Russe утонченность
Japonais 絶妙
Basque fintasuna
Corse exquisiteness
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.