La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extraconjugal »

Extraconjugal

[ɛkstrakɔ̃ʒygal]
Ecouter

Définitions de « extraconjugal »

Extraconjugal - Adjectif

  • Relatif à ce qui se produit en dehors du mariage.

    Une aventure extraconjugale.

Étymologie de « extraconjugal »

Du préfixe latin extra- (au-delà de, en dehors de) et du mot conjugal, lui-même issu du latin conjugalis (relatif au mariage).

Usage du mot « extraconjugal »

Évolution historique de l’usage du mot « extraconjugal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « extraconjugal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « extraconjugal »

Antonymes de « extraconjugal »

Citations contenant le mot « extraconjugal »

  • En tout, ce sont 48% des Françaises qui se sont adonnées à une forme d'infidélité "physique" (qui comprend baiser, rapport sexuel et relation extraconjugale suivie), selon une étude Ifop.
    LExpress.fr — Adultère, tromperie: comment expliquer que l'on bascule parfois l'infidélité? - L'Express Styles
  • Une enquête européenne révèle le profil des femmes qui vivent des relations extraconjugales et montre aussi que le phénomène est en augmentation.
    Soirmag — Qui sont les femmes infidèles? - Soirmag

Traductions du mot « extraconjugal »

Langue Traduction
Anglais extra-marital
Espagnol extramatrimonial
Italien extraconiugale
Allemand außerehelich
Chinois 婚外
Arabe خارج الزواج
Portugais extraconjugal
Russe внебрачный
Japonais 婚外
Basque extra-zibilaren
Corse extra-maritale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.