Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fabliau »
Fabliau
[fablijo]
Définitions de « fabliau »
Fabliau - Nom commun
-
Genre littéraire médiéval composé de contes en vers caractérisés par leur ton plaisant et satirique.
[…] ; c’est le temps des fabliaux, c’est le temps où naissent les diverses branches du Roman de Renart, c’est-à-dire ce que la littérature française a produit de plus achevé, comme art, au moyen-âge.
— Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge
Étymologie de « fabliau »
Diminutif de fable, fablel en ancien français, fabliau en picard. Issu du latin fabula signifiant littéralement « petit récit ».Usage du mot « fabliau »
Évolution historique de l’usage du mot « fabliau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fabliau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fabliau »
Citations contenant le mot « fabliau »
-
Doctorant au sein de l’équipe de recherche Études et Éditions de textes médiévaux, Nicolas Garnier s’intéresse au roman de Renart et les fabliaux, deux types de récits brefs des XIIe et XIIIe siècles.
France Culture — Le Roman de Renart et les fabliaux -
Avant cette représentation, ils ont beaucoup travaillé pour découper le fabliau en plusieurs scènes. Ils ont ensuite réécrit le texte en se servant des dialogues afin que tous les personnages aient des répliques.
Montceau-les-Mines | “Estula”, un fabliau comique joué par les élèves de 5 e
Traductions du mot « fabliau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fabliau |
| Espagnol | fabliau |
| Italien | fabliau |
| Allemand | fabliau |
| Chinois | 法布里奥 |
| Arabe | fabliau |
| Portugais | fabliau |
| Russe | фабльо |
| Japonais | ファブリオー |
| Basque | fabliau |
| Corse | fabliau |