Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fac-similé »
Fac-similé
[faksɛ̃ile]
Définitions de « fac-similé »
Fac-similé - Nom commun
-
Reproduction exacte d'un document original, souvent utilisée pour des fins de conservation ou de référence.
Sont disponibles tant la version en vigueur de chaque texte que sa version d’origine, le fac-similé de sa publication au Journal officiel, les textes modificateurs ou d’abrogation, des mentions relatives aux textes pris pour son application ou, pour les lois les plus récentes, la référence aux travaux parlementaires.
— Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique
Expressions liées
- Fac-similé exact, fidèle
Usage du mot « fac-similé »
Évolution historique de l’usage du mot « fac-similé » depuis 1800
Antonymes de « fac-similé »
Citations contenant le mot « fac-similé »
-
De même qu’il y a le trompe-l’œil, il y a le trompe-l’oreille. Ce que Protée faisait pour le regard, Ursus le faisait pour l’ouïe. Rien de merveilleux comme ce fac-similé de la multitude.
Victor Hugo — L’Homme qui rit -
Marseille : Cosquer Méditerranée, un fac-similé soigné mais sans émotion
La Croix — Marseille : Cosquer Méditerranée, un fac-similé soigné mais sans émotion -
Il y a deux cents ans, paraissait chez Bachelier, libraire parisien au 55 quai des Grands-Augustins, un volume in-octavo qui allait devenir un ouvrage reconnu dans le monde maritime. Le Dictionnaire de marine de Willaumez serait réédité et augmenté dès 1825, puis en 1831, avant d’être reproduit en fac-similé par Le Chasse-marée en 1998. Son auteur était avant tout un marin qui avait beaucoup bourlingué.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Il y a 200 ans, Willaumez publie son « Dictionnaire de marine » -
Le projet de création d'une réplique de la fameuse grotte Cosquer a franchi une étape décisive, hier, avec le transfert officiel de la responsabilité de la Villa Méditerranée où sera réalisé ce futur pôle d'attraction culturel et touristique, à la société Kléber Rossillon, gestionnaire du site. Selon le calendrier réactualisé à l'issue du confinement, c'est désormais au mois de juin 2022 que le fac-similé de l'extraordinaire cavité découverte, 31 ans plus tôt, par le plongeur Henri Cosquer, devrait donc accueillir ses premiers visiteurs, dans un décor à couper le souffle.
LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Marseille : la grotte Cosquer est sur les rails | La Provence -
« L'exactitude du fac-similé transforme chaque copie en un écho parfait de l'original. »
(Citation fictive) -
A Marseille, le fac-similé de la grotte Cosquer se révèle doucement
lemoniteur.fr — A Marseille, le fac-similé de la grotte Cosquer se révèle doucement -
Le fax, cette technologie jugée obsolète par certains, reste pourtant inexorablement fidèle et efficace : un appareil qui numérise, transmet, reçoit et imprime un fac-similé de votre document avec la précision d'un horloger suisse.
(Citation fictive)
Traductions du mot « fac-similé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | facsimile |
| Espagnol | facsímil |
| Italien | fax |
| Allemand | faksimile |
| Chinois | 传真 |
| Arabe | الفاكس |
| Portugais | fax |
| Russe | факсимиле |
| Japonais | ファクシミリ |
| Basque | faksimilea |
| Corse | facsimile |