La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « facilitateur »

Facilitateur

[fasilitatœr]
Ecouter

Définitions de « facilitateur »

Facilitateur - Adjectif

  • Qui rend une action plus aisée à accomplir.

    Dans la complexité des négociations internationales, le rôle du facilitateur est essentiel : il est celui qui dénoue les fils de la discordance et ouvre la voie vers un consensus équitable.
    (Citation fictive)

Facilitateur - Nom commun

  • Individu dont le rôle consiste à améliorer le déroulement d'un processus ou d'une interaction.

    «Le MDN a été un partenaire de bonne foi des partis politiques depuis 2016 et il entend continuer d’être un facilitateur constructif dans la mesure où le premier ministre et son entourage seront honnêtes et désireux de respecter la parole donnée», a déclaré dans une déclaration la vice-présidente du MDN, Françoise David.
    — Agence QMI, Réforme du mode de scrutin : le MDN demande une nouvelle rencontre avec le premier ministre
  • (Militaire, Relations internationales) Entité ou personne qui, en vertu de son autorité morale reconnue par toutes les parties concernées, contribue à créer des conditions favorables pour l'exécution d'une mission ou la réussite d'une négociation.

    Le côté ludique du don peut-être une aide, un facilitateur […]
    — Paul Hatey, Enseignant en doctrine sociale au collège des Bernardins

Facilitateur - Définition de France Terme

  • Entité ou personne physique à qui on fait appel pour créer les conditions propices à l'exécution d’une mission ou à l'aboutissement d'une négociation, en raison de l'autorité morale que lui reconnaissent l’ensemble des parties prenantes.

Étymologie de « facilitateur »

De l'anglais facilitator.

Usage du mot « facilitateur »

Évolution historique de l’usage du mot « facilitateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « facilitateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « facilitateur »

Citations contenant le mot « facilitateur »

  • CompaRecycle : le facilitateur de reprise et de reconditionnement écoresponsable
    LEFIGARO — CompaRecycle : le facilitateur de reprise et de reconditionnement écoresponsable
  • L’association l’Ecolibris gravit une nouvelle marche dans son action avec l’ouverture prochaine de la Recyclerie, une boutique située au 577 avenue des Terres Noires et qui ouvrira ses portes ce samedi 22 janvier. Son objectif est de contribuer à limiter le gaspillage des ressources existantes grâce à un lieu facilitateur entre ceux qui souhaitent donner, et ceux qui souhaitent acheter de la seconde main par conviction écologique, ou par nécessité économique.
    ladepeche.fr — Saint-Sulpice. La Recyclerie de l’Ecolibris ouvre ses portes samedi - ladepeche.fr
  • Nelson Deschênes travaillait comme facilitateur au Rainforest Healing Center. Il accompagnait les clients pendant leur consommation d’ayahuasca.
    La Presse — Pérou : un Québécois se suicide dans un centre consacré à l’ayahuasca | La Presse
  • Il est fascinant d'observer comment le succinyl, en tant que radical bivalent dérivé de l'acide succinique, peut agir comme agent de liaison et facilitateur dans divers processus chimiques complexes.
    Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bouteroue (ou chasse-roue) est un aménagement facilitateur de la circulation hippomobile.
    lavenir.net — Bagatelles de la porte: une carte de 1913 venant de Vielsalm décryptée - L'Avenir
  • L’utilisation du chant est déjà une évidence à l’école primaire. Pour l’enfant, les mélodies sont un facilitateur de parole. «La pratique de la chanson favorise l’acquisition de la musicalité de la langue. Elle permet d’identifier les composantes sonores du langage. La syllabisation et les rimes indiquent le rythme interne de la phrase et aide l’enfant à restituer la courbe mélodique d’une phrase», soulignait le ministère de l’Éducation nationale,dans un rapport en 2007.
    Le Figaro Etudiant — Le chant faciliterait l’apprentissage des langues étrangères - Le Figaro Etudiant
  • "Malheureusement, à ce jour, seule la première partie du manifeste de l’Unesco est assurée, celle qui garantit l’accès au savoir, estime Lionel Dujol ; or, les bibliothèques publiques doivent jouer un rôle de facilitateur et non pas de verrouilleur ! Leur mission est de donner accès aux savoirs, notamment aux communs du savoir. Les bibliothécaires doivent faciliter l’utilisation de ces biens communs. C’est en cela que le lien entre communs du savoir et bibliothèques est très intime".
    Archimag — Quand les communs du savoir s’invitent en bibliothèque | Archimag
  • « Nous souhaitons entretenir cette diversité par un accompagnement au quotidien et être facilitateur dans la mise en œuvre des projets », souligne le candidat. Les activités sportives, culturelles et artistiques contribuant au bien-être des Montgermontais sont multiples : « Notre soutien aux associations doit permettre à ce qu’elles restent attractives et puissent se développer. »
    Municipales à Montgermont. Laurent Prize dévoile sa liste complète - Rennes.maville.com

Traductions du mot « facilitateur »

Langue Traduction
Anglais facilitator
Espagnol facilitador
Italien facilitatore
Allemand moderator
Chinois 促进者
Arabe الميسر
Portugais facilitador
Russe посредник
Japonais 進行役
Basque dinamizatzaileak
Corse facilitatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.