Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faffe »
Faffe
[faf]
Définitions de « faffe »
Faffe - Nom commun
-
(Argot) Billet de banque, spécifiquement désignant un billet de 100 francs, usage vieilli.
La Marie Bonheur demandait :— T’y as donné six cents balles ?— Comme aux autres, disait Bouve… et ça m’épate un peu qu’un môme de son âge, avec ses six faffes, y soye déjà raide comme un passe-lacet… — (Francis Carco, L’Équipe, Troisième partie, ch. XVIII, Émile-Paul Frères, Paris, 1919, p. 152)
-
(Argot) Document d'identité; généralement utilisé au pluriel.
Des Chleus en civil, en manteau de cuir noir, qui te l'ont embarqué... "Kom ir" sans ménagement. Vérification de ses faffes. On le prenait pour un youde à son allure , sa frime... . — Alphonse Boudard — L’Hôpital : Une hostobiographie
Étymologie de « faffe »
(1878) Apocope de fafiot, utilisé au pluriel pour désigner des billets de banque.Usage du mot « faffe »
Évolution historique de l’usage du mot « faffe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faffe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faffe »
Traductions du mot « faffe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | faffe |
| Espagnol | faffe |
| Italien | faffe |
| Allemand | faffe |
| Chinois | 法夫 |
| Arabe | فافي |
| Portugais | faffe |
| Russe | faffe |
| Japonais | 好きな |
| Basque | faffe |
| Corse | faffe |