Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire cas »
Faire cas
[fɛr ka]
Définitions de « faire cas »
Faire cas - Locution verbale
-
Tenir en estime ; avoir bonne opinion, accorder de l’importance à quelqu’un ou quelque chose.
M. Costejoux m’écouta très sérieusement, et, voyant que j’étais sincère, il fit cas de mes bonnes raisons.
— George Sand, Nanon
Étymologie de « faire cas »
Usage du mot « faire cas »
Évolution historique de l’usage du mot « faire cas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire cas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire cas »
-
L'avenir paraît tellement plus léger dès qu'on refuse d'en faire cas !
François Moreau — Les carnivores -
Tous ces grands dégaineurs sont gens que l’on évite ; Et le solide honneur dont on doit faire cas Ne consiste jamais à faire du fracas.
Noël Lebreton de Hauteroche — Les Nobles de province
Traductions du mot « faire cas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make case |
| Espagnol | hacer caso |
| Italien | fare caso |
| Allemand | fall machen |
| Chinois | 做案例 |
| Arabe | جعل القضية |
| Portugais | fazer caso |
| Russe | сделать дело |
| Japonais | ケースを作る |
| Basque | kasu egin |
| Corse | fà casu |