Cas

Expressions liées

• Accorder un mot en genre, en nombre et en cas
• Au cas que lucas n'eût qu'un œil, sa femme aurait épousé un borgne ((se dit pour se moquer d'un homme qui prévoit trop d'accidents, qui exige trop de conditions))
• C'est le cas de (c'est le moment, l'occasion pour.)
• C'est le cas de le dire (souligne un jeu de mots, l'opportunité d'une déclaration, d'une affirmation)
• C'est le cas ou jamais (c'est l'unique moment opportun (pour).)
• C'est un cas (cette personne pose des problèmes particuliers.)
• Cas bénin, grave
• Cas d'aliénation mentale, d'aphasie amnésique
• Cas d'espèce

  Ce qu’on appelait décrets étaient des jugements de l’empereur. En principe, ils ne valaient que pour le cas d’espèce, mais leur prestige était tel qu’ils avaient l’autorité de précédents, surtout s’ils se répétaient.

• Cas d'égalité, de similitude des triangles (les propositions (...) connues sous le nom de cas d'égalité des triangles, de cas de similitude des triangles expriment des conditions nécessaires et suffisantes pour que deux triangles soient égaux ou semblables)
• Cas de conscience (difficulté qui s'élève dans une circonstance particulière sur ce que la morale, la religion commande à la conscience du fidèle débat de conscience qui en résulte.)

  Beaucoup voient en ma modeste personne un écrivain dressé aux disciplines de l'intelligence, attentif, méfiant par nature et vocation, familier jusqu'au désenchantement des cas de conscience les plus délicats...

• Cas embarrassant
• Cas fortuit (,,Événement dû au hasard qui est exclusif de toute faute du débiteur ou de l'auteur apparent du dommage``)
• Cas irréductible (,,[Cas] où les trois racines d'une équation du troisième degré sont réelles et inégales``)
• Cas limite (situation plus ou moins critique au-delà de laquelle les problèmes peuvent ou doivent changer de nature.)
• Cas oblique (cas autre que le nominatif ou l'accusatif.)
• Cas pathologique, rare
• Cas pendable (,,Acte indigne de pardon``)

  Sa peccadille fut jugée un cas pendable.

• Cas rédhibitoires (,,Cas dans lesquels le vendeur ou le bailleur a livré un objet qui a des vices rédhibitoires, dont la découverte permet à l'acheteur ou au preneur de rompre le contrat``)
• Cas réservés (péchés graves dont l'absolution requiert l'intervention du souverain pontife, d'un évêque ou d'un prêtre délégué)

  Ce tribunal [la Pénitencerie] est présidé par le Grand-Pénitencier (...) Aux fêtes solennelles, le Grand-Pénitencier va dans une des basiliques de Rome, pour y entendre la confession des cas réservés. , 1817, pp. 372-373.

• Cas social (situation critique d'une personne que la société doit, pour un temps plus ou moins long, prendre en charge)

  Des centaines et des centaines de lettres nous submergèrent de cas sociaux réels. D’un seul coup, nous fûmes aux prises avec une réalité infiniment plus dramatique que celle que nous représentions…

• Cas sur cas n'a point de lieu (,,Quand une chose est saisie pour une cause, on ne peut la saisir pour une autre cause, jusqu'à ce qu'il ait été jugé et décidé de la première saisie``)
• Cas-sujet, cas-régime (forme que prend un substantif, un adjectif ou un pronom suivant qu'il est en fonction de sujet ou de régime.)
• Cela sonne cas
• Cela sonne le cas
• Dans le cas qui nous occupe
• Dans tous les cas où (chaque fois que)

  Le comité est obligatoirement consulté dans les cas prévus au présent traité. Il peut être consulté dans tous les cas où la commission le juge opportun. Traité instituant la communauté européenne de l'énergie atomique

• En (de) pareil(s) cas, dans un/des cas pareil(s)
• En aucun cas (quoi qu'il arrive)

  Né d'une cause finale, l'univers est nécessairement imprégné de finalité, c'est-à-dire que l'on ne saurait en aucun cas y dissocier l'explication des êtres de la considération de leur raison d'être.

• En tout cas que (au cas où.)
• En/dans ce cas (s'il en est ainsi)
• Expliquer, exposer son cas
• Faire (grand) cas de (l'estimer comme une personne ou chose (très) importante l'apprécier (beaucoup).)
• Faire de/du cas de (faire cas de, s'occuper de (quelqu'un, quelque chose))
• Il sent son cas véreux (,,Il connaît lui-même que son affaire est mauvaise, il sent qu'il a quelque chose à se reprocher``)
• Je me ferais un cas de conscience de vous tromper
• Je vais rester à la maison, par cas qu'il viendrait
• Les six cas du latin
• Montrer son cas
• Méthode des cas (méthode qui consiste à partir de l'étude de cas concrets pour dégager des enseignements généraux)

  Quelles qu'en soient les modalités, la méthode des cas devrait être systématiquement équilibrée par un enseignement théorique et expérimental actif qui, bien que lui étant apparenté pédagogiquement, développerait une démarche foncièrement complémentaire

• Par cas (par hasard.)

  Si, par cas, il vient, tu lui diras de m'attendre

• Par cas que (même sens Au cas où.)
• Se mettre dans un mauvais cas (encourir une sanction pénale pour fait délictueux se mettre dans une situation délicate)
• Synt cas de choléra, de tuberculose
• Synt le plus souvent les mêmes que sous a 1
• Ton cas
• Tous/tout mauvais/vilain(s) cas est/sont (re)niable(s) (on nie souvent, par honte ou par crainte du châtiment, les fautes qu'on a commises)
• Un cas de conscience fort difficile à résoudre
• Un certain/grand/petit nombre de cas b) verbe + cas citer, prendre un cas c) prép + cas auquel cas
• Un grand cas (un événement considérable.)
• Une voix casse et enrouée
• Vous parlez cas
• Êtes-vous enrhumé?
• Être dans le cas de (avoir l'occasion de.)

Langue	Traduction
Anglais	case
Espagnol	caso
Italien	caso
Allemand	fall
Portugais	caso