La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fait »

Fait

[fɛ]
Ecouter

Définitions de « fait »

Fait - Nom commun

  • Action accomplie par une personne ou qui sera réalisée.

    La force d'un fait réside dans sa réalisation, marquant ainsi le passage de l'intention à l'action concrète.
    (Citation fictive)
  • Événement ou circonstance ayant eu lieu, constituant une réalité observable et souvent utilisée comme preuve objective, notamment en droit et jurisprudence.

    Faute de pouvoir faire toute la lumière désirable sur ce fait énigmatique, nous réunirons ici le faisceau de vraisemblances et de témoignages qui peuvent seuls nous éclairer pour le moment.
    — Robert Triomphe, Joseph de Maistre
  • (Journalisme) Information brute dépourvue d'interprétation ou de commentaire.

    « Un fait est une vérité nue, attendant d'être habillée par le contexte. »
    (Citation fictive)
  • (Droit) Événement particulier servant d'objet à un débat juridique sans qu'il ait fait l'objet d'un acte légal formel ; s'emploie surtout dans les discussions juridiques.

    Dans la trame des affaires juridiques, le fait demeure l'invisible pivot du débat, non scellé par la rigueur de l'acte légal.
    (Citation fictive)

Fait - Adjectif

  • Réalisé, construit ou fabriqué de manière achevée.

    Enfin à la nuit faite, des ombres fantômales, s’avançant hardiment vers l’ennemi, commencent à peupler la paix lacustre et mortuaire.
    — Marguerite Baulu, La Bataille de l’Yser
  • (Avec un adverbe de manière) Constitué ou conformé selon une certaine qualité.

    Fait au moule, à ravir.
  • (Vieilli) Accoutré ou arrangé d'une certaine manière.

    — Comme vous êtes faite, ma chère enfant ! murmura mademoiselle Préfère, avec une douceur maternelle, en lui arrangeant son col. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éditions Le Livre de Poche, 1967)
  • (Avec pour) Apte à ou prédisposé naturellement pour quelque chose.

    Il faut du merveilleux, un avenir...
  • Adapté ou destiné à un usage spécifique.

    Non, non, Victor, cesse de t’abuser ; ce bonheur n’est pas fait pour toi.
    — René Charles Guilbert de Pixerécourt, Victor
  • Recommandé pour un usage particulier.

    Je passais mon chemin, un chemin est fait pour qu’on y passe.
    — Stendhal, Concordances de Lamiel
  • (Familier) Parvenu à maturité physique ou intellectuelle.

    Homme fait : Homme pleinement adulte, d’âge mûr.
  • (Argot) En état d'ébriété.

    Autour de minuit, minuit et demi, continua-t-elle, il est aussi fait qu’un amiral polonais. Alors le vieux machin se grabate et bonne nuit la marine !
    — Tito Topin, Shanghai Skipper

Expressions liées

  • Avoir beau dire et beau faire
  • Avoir beau faire
  • Avoir de quoi faire (avoir des moyens.)
  • Avoir mieux à faire (avoir quelque chose de plus important, de plus intéressant.)
  • Avoir à faire (avoir du travail, de l'occupation.)
    Un amphidrome est un bac symétrique avec une porte aux deux extrémités, permettant ainsi aux passagers et aux véhicules d’entrer d’un côté et de sortir de l’autre. La propulsion est particulière car grâce à ses quatre moteurs et ses quatre propulseurs le bateau peut faire le va-et-vient entre deux points sans avoir à faire demi-tour. 
    — lexpress.mu, Le plus grand navire jamais construit à Maurice livré à Mayotte
  • Avoir à faire à
    Il était 23 h 55 quand les policiers ont été appelés par des habitants de la rue Carnot, une petite rue perpendiculaire à la rue du Général-de-Gaulle. En voyant des personnes crier et s’agiter sous leurs fenêtres, ces riverains pensaient avoir à faire à une bagarre. Mais la réalité était tout autre.
    — La Voix du Nord, À Mons-en-Barœul, un cambrioleur poursuivi par sa victime, puis arrêté par des passants
  • Bien faire et laisser dire (ne pas s'occuper du qu'en dira-t-on.)
    Sur le banc seigneurial, on trouve les armoiries des familles Maille et d’Anglade et la devise « Bien faire et laisser dire ». Celui-ci, comme l’essentiel du mobilier a été conçu et réalisé par Lebrun, le célèbre menuisier lorientais.
    — actu.fr, Nos dimanches patrimoine : l'église Saint Aubin de Brandivy, bien faire et laisser dire | Actu Morbihan
  • Bonne à tout faire
    La Canon Pixma TS7450 est une imprimante multifonction couleur équipée d’un chargeur automatique de documents et dotée d'une bonne qualité d’impression photo. Cela en fait-il une imprimante bonne à tout faire ?
    La Canon Pixma TS7450 intègre notre guide des meilleures imprimantes multifonctions Canon - Les Numériques
  • C'est clair comme deux et deux font quatre (c'est très clair, très simple.)
  • C'est plus facile à dire qu'à faire
    ― Poussons ! fit Rinaldo en pâlissant.― C’est plus facile à dire qu'à faire, à moins d’écraser chacun notre demi-douzaine de ces pauvres diables. Mais à qui en ont-ils ?
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • Cavour a fait l'italie
  • Ce faisant, pour ce faire
  • Ce manteau m'a fait trois ans, il fera bien encore la saison
  • Ce qui fait que (c'est pour cela que, c'est la raison pour laquelle)
    Je ne songe plus qu'à ce que je veux enfanter; peut-être est-ce là ce qui fait que tout le reste m'insupporte
    — André Gide, Correspondance avec Valéry
  • Cela fait (c'est)
    Cela se raidit, cela fait la fière, cela veut se conduire comme une vraie dame
    — Anouilh, Répétition
  • Cela ne fait rien
    Dans les méandres de l'âme humaine, nous cherchons tous des réponses. Mais parfois, se dire que cela ne fait rien est notre seul réconfort.
    — Julien Marceau, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cela ne me fait ni chaud ni froid
  • Cent centimètres font un mètre
  • Chemin faisant
    Je me suis mêlé de paix et de guerre; j'ai signé des traités, des protocoles et publié chemin faisant de nombreux ouvrages
    — Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe
  • Comme on n'en fait plus (comme on n'en rencontre plus.)
    D'un caractère comme on n'en fait plus, tout d'une pièce, bourru, pas accueillant, peu aimable
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Comment faire
    Je déchaptalise, comme beaucoup de mes confrères qui ne vous l'avoueront jamais. Comment faire autrement ?
  • Couleurs qui font un ensemble harmonieux
  • Croire bien faire
  • Deux et deux font quatre
    Rien au monde n'est impossible depuis que nous savons que deux et deux font quatre.
    E. Von Braun
  • Dieu fasse que
    Enfin, Dieu fasse que cela tourne bien!
    — Albert Camus, Le Chevalier d'Olmedo
  • En faire de belles
  • En faire une maladie
    Il ne faut toutefois pas en faire une maladie, croit le préparateur mental Jean-François Ménard, qui travaille notamment avec le skieur acrobatique Mikaël Kingsbury et les planchistes Maxence Parrot et Éliot Grondin.
    — La Presse, Jeux de Pékin | Ne pas faire une maladie de la COVID-19 | La Presse
  • En faire à sa tête (agir sans tenir compte de l'aide d'autrui.)
  • En mai, fais ce qu'il te plaît
  • Faire bien (avoir avantage à.)
    Puis survient la pandémie, et là, le Maroc a changé de figure. Les Marocains ont découvert un Etat fort, se sont rappelés que cet Etat a des siècles d’existence et que la légitimité que cela lui procure lui a permis de faire bien des choses et de les faire bien. Nous autres Marocains avons vu ce qui voici juste quelques mois, quelques semaines, était impensable, malgré le pataugeage constaté depuis deux ou trois semaines et en dépit d’une communication de crise en sérieuse crise.
    (Billet 344) – Finalement, quand l’Etat veut, il peut…
  • Faire bombance
    Et pour les papilles car les visiteurs pourront aussi à partir du samedi 20 juin faire bombance à « La cabane de Mytilus ». La terrasse a été agrandie avec toiles d’ombrage et couverture pour se protéger de la chaleur et du crachin breton.
    Près de Saint-Brieuc : une bonne adresse pour déguster des moules récoltées du jour | Le Penthièvre
  • Faire bonne mine en mauvais jeu
  • Faire ce qu'il faut, ce qu'on peut
  • Faire cercle
    Le groupe qui le suit est assez mince : une dizaine de personnes, de couples qui ne se connaissent pas et gardent entre eux une distance un peu gênée dans les moments où il faut faire cercle autour du causeur.
    — Philippe Delerm, Enregistrements pirates
  • Faire chut
  • Faire comme chez soi (agir en toute liberté, en toute simplicité.)
    Il est parfois nécessaire de faire comme chez soi pour vraiment comprendre le monde qui nous entoure.
    — Émile Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Faire contre mauvaise fortune bon cœur
    Faire contre mauvaise fortune bon cœur. Un proverbe qu’a choisi d’appliquer Vincent Borel, maraîcher aux Jardins du pré des Blaches à Espeluche, en faisant don d’une centaine de...
    Espeluche | Montélimar. 100 kilos de navets offerts aux Restos du cœur
  • Faire dans (travailler dans, pratiquer le commerce de.)
    Brunet se demande ce qu'il peut faire dans le civil. Petit commerçant? Employé?
    — Sartre, Mort dans l'âme
  • Faire dans les cuirs
  • Faire dans sa culotte, dans son lit
  • Faire de l' du + subst à quelqu'un (faire signe de faire un signe de connivence avec quelqu'un et entrer en contact avec lui.)
  • Faire de l'exercice (se dépenser, marcher.)
    Enfin, pensez à faire fonctionner tous vos émonctoires en même temps. Pour cela, rien de plus simple, il suffit de faire de l'exercice physique !
    — FemininBio, La détox d'hiver: stimuler nos émonctoires pour rester en forme - FemininBio
  • Faire de l'herbe (ramasser de l'herbe.)
  • Faire de la monnaie
  • Faire de la musique, du tennis
  • Faire de la prison
    Un système à bout de souffle. En dix ans, pas moins de quatre lois ont réformé le système des peines et leur exécution pour faire de la prison l'exception et les solutions alternatives la règle. Las, comme tout le monde, la Cour des comptes constate que cela n'a rien changé : la surpopulation carcérale atteint des sommets, avec 74 000 détenus pour 60 000 places. Dans les maisons d'arrêt, ces établissements où passe le tout-venant de la délinquance, le taux de surpopulation atteint 143%.
    — Le Figaro, Surpopulation carcérale : les raisons d'un naufrage français
  • Faire de la température
  • Faire de la tension
  • Faire de son mieux
    La mère de Colt semble faire de son mieux pour saboter la nouvelle relation de son fils dans un aperçu de dimanche Fiancé de 90 jours: heureux pour toujours?, exclusif à E! Nouvelles.
    — News 24, Debbie, Vanessa et Cats se rencontrent entre Colt et Jess dans 90 Day Fiancé: Clip Happily Ever After - News 24
  • Faire des adieux
  • Faire des bourgeons, des feuilles
  • Faire des complexes
  • Faire des enfants
    Il faut faire des enfants quand on est vieux, parce qu’on les emmerde pas longtemps.
    — Jean Yanne, Tout le monde en parle - 25 Novembre 2000
  • Faire des maths
  • Faire des oh et des ah
  • Faire des petits (proliférer, se multiplier.)
    L’essentiel pour les jésuites, c’était d’affaiblir, d’amoindrir, de rendre les âmes faibles et fausses, de faire des petits très-petits, et les simples idiots ; une âme nourrie de minuties, amusées de brimborions, devait être facile à conduire.
    — Jules Michelet, Le prêtre
  • Faire des progrès
    En revanche c'est bien à nous de vous fournir les signaux sonores, les informations et la fenêtre de réaction nécessaires pour les contrer. Vous devez sentir que le jeu vous donne suffisamment d'informations pour que quand vous mourrez parce que votre adversaire a bien joué, vous sachiez que c'est votre responsabilité. C'est un domaine dans lequel nous devons sans aucun doute faire des progrès et nous y travaillons activement. Par exemple, quand Raze équipe son lance-roquettes ou tire de loin, vous devriez clairement pouvoir identifier la menace en approche.
    — GAMERGEN.COM, Valorant : un patch 0.47+ pour nerfer Raze et corriger divers bugs - GAMERGEN.COM
  • Faire des siennes
    Marin de la Bièvre haussa doucement les épaules et ferma le haut de sa blouse noire dont le bouton faisait des siennes.
    — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles
  • Faire des troupes, des recrues (lever des troupes, des recrues.)
  • Faire des études, faire l'école buissonnière
  • Faire du 100 à l'heure
  • Faire du bien, du mal
  • Faire du bruit, faire une blessure à quelqu'un
  • Faire du charme, du plat
  • Faire en sorte de + inf
  • Faire en sorte que + compl
  • Faire erreur
    Allô ! Bonjour, je suis bien chez madame Martin ?
    — Non, monsieur
  • Faire feu qui dure
  • Faire fortune, recette
  • Faire grâce
    Le muscle grand glutéal est en quelque sorte le capitaine de l’équipe. C’est celui que tout le monde cherche à développer. Ça peut se faire grâce à des extensions des hanches (soulevé des hanches, soulevé de terre, etc.).
    — RDS.ca, Développer ses muscles fessiers | RDS.ca
  • Faire grève
    Alors qu’au moins 230 magasins de La Halle, dont une trentaine en Ile-de-France, ne devraient pas de trouver de repreneur dans le cadre de la reprise de l’enseigne actuellement en redressement judiciaire, l’intersyndicale menace de faire grève ce samedi pour réclamer une prime d’accompagnement au départ des salariés qui seront licenciés.
    — 94 Citoyens, Ile-de-France: une trentaine de magasins La Halle sans repreneur | 94 Citoyens
  • Faire kilomètres à pied
  • Faire la barbe à quelqu'un (tailler, raser la barbe)
  • Faire la grasse matinée
  • Faire la grèce, les châteaux de la loire
  • Faire la loi
    ... seule, une société constituée jouit de la suprématie morale et matérielle qui est indispensable pour faire la loi aux individus; car la seule personnalité morale qui soit au-dessus des personnalités particulières est celle que forme la collectivité. 1902, p. v.
    — Durkheim, De la division du travail social
  • Faire la paire
    Les expressions d'argot : ne pas piquer des hannetons ; ouvrir ses feuilles ; l'oseille ; le fric ; se faire la paire ; se débiner ; casser les pieds ; emmouscailler ; bonnir un truc ; jacter ; causer ; un fric-frac ; une môme ; un cave ; un marcheur ; un marlou. 
    — Français Facile - RFI, Le français titi parisien au cinéma
  • Faire la queue
    raciste de plus en plus les reunionnais envers les zoreils malgache chinois zarabe jalousie des gens qui travaillent pour s en sortir leve toi et vas travaillez et arrete de faire la queue a la poste le 6 du mois et tu aura
    — Clicanoo.re, [Faits Divers] Une rixe massive évitée à Boucan | Clicanoo.re
  • Faire la revue (passer la revue.)
  • Faire la récolte (récolter, ramasser.)
    Et ce n’est pas tout, car l’entrepreneur s’est aussi associé à Franky Langevin pour faire la récolte de 15 000 mètres cubes de bois gagnés aux enchères en utilisant une technique de téléphérage, qui vise à utiliser des câbles pour transporter le bois dans de fortes pentes. 
    — Le Quotidien, Dormir sur une île à Saint-Félicien | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Faire la salade (la laver, l'assaisonner)
  • Faire la tête, la gueule
  • Faire la vaisselle (la laver, l'essuyer)
    Un après-midi, j'aidais maman à faire la vaisselle; elle lavait des assiettes, je les essuyais
    — Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée
  • Faire la volonté de dieu
    Dans les premières pages du Petit catéchisme de Québec [dans les années 1920], dès qu'il est question d'apprendre la religion aux enfants et d'informer les adultes surviennent les dix Commandements. [...] Quant aux sept Commandements de l'Église, ceux-ci profitent de la proximité des Commandements de Dieu; ils relèvent du même enseignement et des mêmes techniques d'apprentissage. [...] Ces mêmes commandements, dix-sept en tout, font parfois partie de la prière du soir, à la suite de la récitation du chapelet. [...] Pour être encore plus certain que ses paroissiens sont bien informés, le même monsieur le curé commentera en chaire, chaque dimanche, chacun des commandements, qui deviennent pour les paroissiens une référence commode lorsqu'il s'agit de se confesser. [...] Il se peut même que tous ces commandements récités à la file deviennent un défi durant les veillées familiales : « Récite-moi donc tous les commandements et tu auras un prix. » Le prestige des commandements est tel que pour connaître exactement la volonté de Dieu sur sa propre conduite, il suffit de les interroger. Bref, « faire la volonté de Dieu sur la terre », c'est avant tout, et concrètement , observer son mieux tous les commandemnts.Qui connaît ses commendaments est en principe bon pratiquant ,un homme ,une femme dans leur dever.
  • Faire le gros dos
    C'est une bibliothèque en plein air [les bouquinistes] (...). On peut lire, flâner, se balader, rêvasser, faire le gros dos au soleil, zyeuter les passantes, apprendre tout sans avoir l'air de rien...
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Faire le mur
  • Faire le nécessaire, son possible
  • Faire le portefeuille de quelqu'un
  • Faire le trottoir
    C'était une brave petite prostituée, et elle n'a jamais essayé de monter en grade. Elle a vécu trente ans en carte, à faire le trottoir entre la Madeleine et la rue Drouot
    — Martin du G., Thib., Pénitenc.
  • Faire les cartes (battre et distribuer les cartes.)
  • Faire les délices, les beaux jours de
  • Faire les grands magasins
  • Faire les mains, les ongles à quelqu'un
  • Faire les poubelles
    Les "freegans", vous en avez sûrement déjà croisé sans le savoir. On les voit parfois en train de fouiller les cageots à la fin du marché ou de faire les poubelles à la sortie du supermarché. Pour eux, la démarche est politique. 
    — Europe 1, Qui sont les "freegans", qui se nourrissent dans les poubelles ?
  • Faire mal à
    Je ne suis plus seulement capable de faire mal à une mouche
    — Bernanos, Monsieur Ouine
  • Faire pénitence
    En effet, Siméon n’est pas satisfait de son Carême. Alors, une fois Pâques célébrée, il recommence une deuxième fois. Puis une troisième. Une dixième. Jusqu’à répéter l’exploit vingt-huit fois. À la fin de ces trois années, l’exercice semble trop facile pour que Siméon puisse continuer à faire pénitence ainsi. 
    — Aleteia, La vertu de l’effort selon saint Siméon le Stylite
  • Faire quelqu'un héritier, chevalier de la légion d'honneur
  • Faire quelqu'un juge de (laisser à quelqu'un le soin de juger, d'apprécier)
  • Faire quelqu'un riche
  • Faire quelque chose
    Quand un homme se dit soudain réaliste, on peut parier qu’il s’apprête à faire quelque chose dont il a honte secrètement.
    S. Harris
  • Faire quelque chose pour quelqu'un
  • Faire quelque chose à quelqu'un (lui faire du mal, mal agir envers lui, lui causer du tort.)
  • Faire sa chambre à fond
  • Faire sa toile
  • Faire ses chaussures (les nettoyer, les cirer)
  • Faire ses crottes, du crottin (évacuer des excréments.)
  • Faire ses dents (avoir les dents qui poussent.)
  • Faire ses petits
  • Faire ses pâques
    […] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison.
    — Annie Ernaux, La femme gelée
  • Faire son chemin
    Le concept est clair : apporter une "boisson saine" aux Bisontins en mettant à disposition des entreprises des distributeurs de jus d'orange frais "Naturévous". Les particuliers auront aussi droit à leur presse-agrume en juillet 2018. L'idée pourrait d'ailleurs faire son chemin dans les lycées et universités…
    — macommune.info, Des distributeurs de jus d’orange frais arrivent dans les entreprises à Besançon… • macommune.info
  • Faire son devoir
    La sagesse du moine de Rabelais est la vraie sagesse, pour son repos et pour celui des autres : faire son devoir tellement quellement* ; toujours dire du bien de Monsieur le Prieur, et laisser aller le monde à sa fantaisie.
    — Denis Diderot, Le Neveu de Rameau
  • Faire son service militaire
  • Faire tapisserie
    Appliquer « le quiet quitting signifie arrêter de faire des efforts supplémentaires », explique Paola Martinez à ZDNet. « Vous vous mettez en quelque sorte à faire tapisserie, et vous vous contentez d'exister. Vous ne relevez aucun défi et vous ne cherchez pas d'occasions d'évoluer dans votre travail. »
    — ZDNet France, Le désengagement salarial prend de l'ampleur, et les managers doivent l'accepter - ZDNet
  • Faire un bouquet, faire du feu
  • Faire un client (l'entraîner.)
  • Faire un coup à quelqu'un (l'impressionner, le bouleverser.)
  • Faire un devoir, ses devoirs (le(s) rédiger.)
  • Faire un doctorat, une licence
  • Faire un enfant
    Féminisme. Oui, je crois qu'il est convenable, avant que de faire un enfant à une femme, de lui demander si elle le veut.
    — Jules Renard, Journal
  • Faire un enfant à une femme (la rendre enceinte.)
  • Faire un livre, des vers
  • Faire un portrait, un tableau
  • Faire un prisonnier (constituer quelqu'un prisonnier, le capturer.)
  • Faire un régime
  • Faire un rêve, un cauchemar
  • Faire un voyage
    Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui même. On croit qu'on va faire un voyage mais bientôt c'est le voyage qui vous fait ou vous défait.
    — Nicolas Bouvier, L'usage du monde
  • Faire une banque, un joaillier
  • Faire une belote
  • Faire une bronchite
  • Faire une chambre, une pièce (la nettoyer, la remettre en ordre)
  • Faire une dent de sagesse
  • Faire une dépression, de la neurasthénie
  • Faire une fête (célébrer.)
    Fini les goûters d’anniversaire, réservés aux petits de primaire. Désormais, votre pré-ado veut organiser une soirée. Ne dites surtout pas « boum », même aux plus jeunes, ce n’est plus dans l’air du temps. Aujourd’hui, ils veulent faire une fête le soir comme les grands, si possible sans les parents. Les conseils de Christine Brunet, psychologue, auteur de « Petits tracas et gros soucis de 8 à 12 ans » (Ed. Livre de Poche).
    — La Croix, Mon ado veut organiser une soirée : les conseils à suivre
  • Faire une maison
    Mais la phronime est une très bonne mère ! Elle capture une salpe, qui est une sorte d’animal gélatineux, creuse un trou dedans pour y faire une maison et y pond ses œufs pour qu’ils aient toujours une réserve de nourriture. Ensuite, elle y habite avec ses bébés, et les promène comme dans une poussette.
    — Claire Guillot, La cape d’invisibilité des crustacés
  • Faire une partie (jouer à.)
    Ptain tu m’as donné l’envie de faire une partie avec l’atletico mais j’ai peur de rerager;
  • Faire une recrue
  • Faire ça
    Va faire ça à une synagogue, tu vas voir, on parie que ça repart pour un tour de "Bouge ton cul, sinon je t'antisémitise"?
  • Faites comme vous voulez
  • Faites donc
    – Çà, l’abbé, interrompit la vicomtesse, puisque vous êtes là, faites donc la jeune fille de la maison, pendant que je débouche cette bouteille.
    — Antoine Blondin, Les enfants du bon Dieu
  • Faites vos jeux
  • Façon de faire
    Il s’agit de faire du texte lui-même quelque chose d’inavalable, mais cette façon de faire accède au rang d’esthétique parce qu’elle est précisément la mise en forme du rapport que le sujet écrivant entretient avec son nom.
    — Anne-Élaine Cliche, « Réjean Ducharme : Le Nom de l’auteur »
  • Grand bien lui fasse (que cela lui soit profitable)
    Je marie Fortuné. Séverin. − J'en suis heureux et que grand bien lui fasse
    — Albert Camus, Les Esprits
  • Il faut le faire!
  • Il n'y a rien à faire (on ne peut plus rien tenter pour sa santé.)
    − J'ai eu beau chercher, je n'ai pas trouvé de solution, dit Elsa. − Il n'y en a pas, dit Cyril. C'est un engouement, une influence, il n'y a rien à faire. − Si, dis-je. Il y a un moyen. Vous n'avez aucune imagination.
    — Françoise Sagan, Bonjour tristesse
  • Il ne faut pas me la faire, on ne me la fait pas à moi (il ne faut pas essayer de me tromper, de me leurrer.)
  • Je le/la connais comme si je l'avais fait(e) (je le/la connais très bien.)
  • Je n'en ferai rien
    Frontin − Allez devant, je reviens tout de suite. Séverin. − Je n'en ferai rien, je veux attendre
    — Camus, Esprits
  • L'argent ne fait pas le bonheur
    Quel est cet humoriste ou ce génial auteurQui affirmait que l’argent ne fait pas le bonheurCertes il n’effacerait pas l’atroce solitudeMais rendrait plus humain ce quotidien si rude.
    — Pierre Perret, L’hôpital
  • L'habit ne fait pas le moine
    Pourquoi ne pas juger selon les apparences ? Après tout, c'est notre premier contact et si l'habit ne fait pas le moine c'est tout de même le plumage qui lui convient le mieux. Un moine en civil, c'est un moine qui triche, presque toujours assez facile à démasquer.
    — François Baron, Les Frontières du Bonheur
  • L'occasion fait le larron
    L’occasion fait le larron. L’habileté du contribuable à contourner les dispositions de la Loi de l’impôt sur le revenu est l’un des facteurs explicatifs du phénomène.
    — Pierre P. Tremblay, Sisyphe et le financement de l’État
  • L'union fait la force
    L'europtimisme n'est pas une utopie, mais la conviction que l'union fait la force face aux défis globaux.
    — Élise Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La faire à quelqu'un (faire une mauvaise plaisanterie)
  • Laisser faire
    Les jours sont comptés pour Deva dans "Ici tout commence". La jeune apprentie va devoir faire ses valises, elle a 48h pour quitter le pays. Va-t-elle accepter sa sentence ? Ses amis vont-ils laisser faire la police sans se battre pour la garder au sein de l'institut ? (Attention SPOILERS)
    — CinéSéries, Ici tout commence : Deva va-t-elle se faire expulser et quitter l'institut ? - CinéSéries
  • Le bassin fait 10 m de long
  • Le faire à + subst déterminé (agir d'une certaine façon, prendre telle attitude pour éblouir ou tromper quelqu'un.)
  • Le malheur des uns fait le bonheur des autres
    Dans ce monde impitoyable, il est souvent vrai que le malheur des uns fait le bonheur des autres. Il faut l'accepter pour avancer.
    — Émile Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les bons comptes font les bons amis
    Si on dit que les bons comptes font les bons amis, ici Longoria ne s'est pas créé de bonnes relations avec les dirigeant lensois.
    — 90min.com, L'énorme tacle du RC Lens à l'OM et Pablo Longoria après le départ de Jonathan Clauss
  • Mon sang n'a fait qu'un tour
  • N'avoir rien à faire (ne pas être à sa place, être importun ou inutile.)
  • N'en rien faire (ne pas exécuter l'ordre donné ou la tâche imposée.)
    Il vaut mieux gâcher sa jeunesse que de n'en rien faire du tout.
    — Georges Moinaux, dit Georges Courteline, La Philosophie de G. Courteline, Flammarion
  • Ne faire qu'un
    Sous le voile du crépuscule, la masare danse silencieusement, fusionnant avec les ombres pour ne faire qu'un avec la tombée de la nuit.
    — Sophie Baudelaire, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît
  • Ne plus savoir ce que l'on fait (avoir l'esprit ailleurs, s'affoler déraisonner.)
  • Ne rien faire (être oisif, paresseux, inactif, sans travail.)
    Si le ghosting des années 90 symbolisait un élan romantique, celui de 2016 est tout le contraire -en reposant d’emblée sur un paradoxe : alors que le suffixe « -ing » suggère une action, le nouveau « ghosting » est l’acte de ne rien faire du tout. Comme son nom l’indique — ghost veut dire fantôme — il s’agit d’une pratique numérique consistant à faire le mort, couper une communication numérique sans un « au revoir » et sans retour. — (Jean-Philippe Louis, Numérique : les réseaux sociaux hantés par le « ghosting », lesechos.fr, 13 avril 2016)
  • Ne rien faire de ses dix doigts
    Dans un monde où l'action est reine, ne rien faire de ses dix doigts peut sembler une rébellion silencieuse.
    — Émile Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
    Personne, parmi ceux qui psalmodient qu’on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs, n’aime entendre qu’on peut aussi casser des œufs sans faire d’omelette et que, par ailleurs, il n’est jamais dénué d’intérêt de s’enquérir conjointement de l’identité de celui à qui appartiennent les œufs et de celui qui mangera l’omelette.
    — Georges Guille-Escuret, L’anthropologie
  • Qu'est-ce qu'il fait?
  • Qu'est-ce qu'ils pourraient bien lui faire? qu'est-ce que je t'ai fait?
  • Qu'est-ce que j'ai fait? − tu as fait que tu nous as laissés
  • Que diable allait-il faire dans cette galère?
  • Que faites-vous dans la vie? faire du journalisme
  • Quoi qu'il fasse
  • Regarder faire quelqu'un
  • Rien n'y fait, cela ne fait rien à la chose
  • Rien à faire (on ne peut empêcher cela il n'y a pas de remède à cette situation.)
    Il est trop tard à présent pour s'en retirer. Rien à faire : ils devront boire l'amer calice et le vider jusqu'à la lie
    — André Gide, Journal
  • Rien à faire! (je m'y refuse absolument, je ne céderai pas.)
  • Sa négligence a fait que
  • Savoir y faire (savoir s'y prendre avec habileté, ruse, débrouillardise.)
    Dans l'art de la cuisine, il ne suffit pas d'avoir des recettes ; il faut savoir y faire pour en extraire toute la saveur.
    — Émile Dufresne, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Savon qui fait de la mousse
  • Se faire les yeux (se maquiller les yeux)
    Elle [l'enfant prodige] était en train de se faire les yeux; elle ne s'est même pas retournée
    — Colette, Music-hall
  • Si cela ne te fait rien (si cela ne te dérange pas)
    Si cela ne te fait rien, je vais continuer mon travail. J'ai à finir la lecture de Roméo et Juliette
    — John Green, Moïra
  • Tomates qui font du jus, de l'eau
  • Tous les jours que dieu fait (chaque jour.)
  • Une hirondelle ne fait pas le printemps
    Une hirondelle ne fait pas le printemps Maison de la nature et de l’arbre, le samedi 26 mars à 10:00 Atelier gratuit pour la famille. **Obligation de présenter un pass vaccinal valide.** Atelier en accès libre. Nombre de place limité. Découvrez qui sont les oiseaux migrateurs qui quittent notre territoire à l’arrivée de l’hiver et reviennent au printemps. Saurez-vous retracer le long chemin parcouru par l’hirondelle ?
    — Unidivers, Une hirondelle ne fait pas le printemps Maison de la nature et de l’arbre Meudon samedi 26 mars 2022
  • Vous faites du combien? quelle pointure, quel tour de taille faites-vous?
  • « cheval » fait au pluriel « chevaux »
  • « faire » fait à la 3e personne de l'indicatif présent « font »
  • À tout faire (apte à toutes sortes de besognes.)
    Le club porte le nom de «marago». C'était le nom de l'ouvrier à tout faire du délainage. Les ouvriers du délainage se divisaient en trois catégories : le sabreur, le peleur et le marago en charge des tâches de manutention de la peau brute. Un hommage aux ouvriers du délainage de Mazamet.
    — ladepeche.fr, Mazamet. Los Maragos Harley Davidson : bikers sympas - ladepeche.fr
  • Ça commence à bien faire (ça suffit, en voilà assez, c'en est trop.)
    Dans cette société où l'on court sans cesse après le temps, il arrive un moment où on se dit que ça commence à bien faire.
    — Jean-Pierre Lebrun, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ça fait bien (c'est à la mode, bien porté, bien considéré.)
    La Belle Angerie est si grande que nous en avions une [Chambre] pour chacun, dès l'âge le plus tendre... Ça fait bien
    — Henri Bazin, Vipère
  • Ça fait des histoires (cela entraîne des complications ou des réactions hostiles.)
  • Ça fait deux
    Être patient et être poire, ça fait deux
    — Prévert, Paroles
  • Ça fait juste
  • Ça fait que (c'est pour cela que, c'est la raison pour laquelle)
    Une pièce toute noire, on n'y voyait pas... Ça fait que je ne sais pas si elle pleurait ou si elle se taisait pour ne pas parler...
    — Goncourt, Journal
  • Ça fait x temps que
  • Ça lui fera les pieds
  • Ça me fera du bien (cela me sera bénéfique.)
  • Ça ne fait pas assez (le compte n'y est pas.)
  • Ça ne fait pas un pli
  • Ça ne vous fait rien que (ça ne vous dérange pas que)
    Mais dites donc, Madame Codomat, ça ne vous fait rien que votre mari soit tout le temps avec cette jeune femme?
    — Thierry Bernard, Monsieur Codomat

Étymologie de « fait »

Du latin factum (« fait, action »), participe passé de facere (« faire »).

Usage du mot « fait »

Évolution historique de l’usage du mot « fait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « fait »

Citations contenant le mot « fait »

  • Un Grand fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal.
    Beaumarchais — Le Barbier de Séville
  • Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
    Sacha Guitry — Beaumarchais
  • J’ai fait un voyage sur le plus beau bateau qui ait jamais été construit ; particularité étrange, à bord de ce transatlantique, passagers et hommes d’équipage étaient à cheval !Le capitaine, cavalier émérite, montait un pur-sang de courses, il portait un costume de chasse et sonnait du cor pour diriger la manœuvre, quant à moi, ayant horreur de l’équitation, j’avais pu obtenir de passer mes journées sur le cheval de bois de la salle de gymnastique. Nous débarquâmes sur une terre nouvelle où les chevaux étaient inconnus ; les indigènes prirent pour un animal à deux têtes les passagers montés de notre navire, ils n’osèrent s’en approcher en proie à la terreur ; moi seul, reconnu semblable à ces êtres primitifs, je fus fait prisonnier par eux. C’est de la prison ou l’on m’enferma que j’écrivis les lignes qui vont suivre. Cette prison était une île absolument déserte le jour, mais la nuit, les habitants d’une grande ville continentale ou le mariage et l’union libre étaient également défendus, s’y donnaient rendez-vous pour faire d’amour, j’ai pù ainsi rapporter de mon exil la plus splendide collection de peignes de femmes qui soit au monde, depuis le triste celluloïd jusqu’à l’écaille la plus transparente, couverte de pierres précieuses. J’ai offert cette collection à l’un de mes oncles, conchyliologiste distingué, chez lequel elle fait pendant à une vitrine de coquillages indiens.
    Francis Picabia — Jésus-Christ Rastaquouère
  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • Et voici elles burent le vin, les éhontées, et bien- tôt elles s’égayèrent, comme si elles n’avaient fait que cela dans leur vie.
    Alexis Tolstoï — Pierre Le Grand
  • [Malherbe] sait exactement doser ses éloges et ne dire que ce qu’il veut dire. Il sait ce qu’il fait. Dire, pour lui, c’est faire. Tout discours est par nature destiné à l’échec (parce que le langage ne permet pas une “expression” satisfaisante) mais en même temps tout discours peut potentiellement fonctionner ou plaire.
    Francis Ponge — Pour Malherbe
  • Dans la salle d’attente du Centre de Réforme, où ils attendent de passer la visite, deux cents Français moyens, anciens combattants, ni bourgeois, ni peuple, mais de cette classe intermédiaire qui fait la France, avec leur génie français d’être ficelés comme l’as de pique, et leurs visages blêmes, ah, ma foi, pas beaux, de Parisiens.
    Henry de Montherlant — Les jeunes filles
  • Je persiste à penser que le poème n’est accompli que s’il se fait chant, parole et musique en même temps. La diction dite expressive à la mode, à la manière du théâtre ou de la rue, est l’anti-poème. Comme si le rythme n’était pas, sous sa variété, monotonie, qui traduit le mouvement substantiel des Forces cosmiques de l’Eternel !… Il est temps d’arrêter le processus de désagrégation du monde moderne, et d’abord de la poésie. Il faut restituer celle-ci à ses origines, au temps qu’elle était chantée – et dansée. Comme en Grèce, en Israël, surtout dans l’Egypte des Pharaons. Comme aujourd’hui en Afrique noire. « Toute maison divisée contre elle-même », tout art ne peut que périr. La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?
    Léopold Sédar Senghor — Comment les lamantins vont boire à la source »

Traductions du mot « fait »

Langue Traduction
Anglais do
Espagnol hacer
Italien fare
Allemand tun
Chinois
Arabe يفعل
Portugais fazer
Russe делать
Japonais する
Basque egin
Corse
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.