Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redéfaire »
Redéfaire
[rœdefɛr]
Définitions de « redéfaire »
Redéfaire - Verbe
-
Faire à nouveau ce qui avait été défait.
Le second jour il fit un faux départ. Tout absorbé dans la lecture du Baedeker de l’Italie Centrale qu’il venait d’acheter, il se trompa de train et fila droit sur Lyon, ne s’en aperçut qu’à Arles, au moment où le train repartait, et dut poursuivre jusqu’à Tarascon ; il dut redéfaire la route.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Expressions liées
- Redéfaire un ouvrage, un tricot (annuler le travail déjà fait sur un ouvrage ou un tricot pour recommencer à zéro)
Étymologie de « redéfaire »
Composé du verbe défaire avec le préfixe re-. Également présent en wallon sous la forme ridfé.Usage du mot « redéfaire »
Évolution historique de l’usage du mot « redéfaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redéfaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « redéfaire »
Antonymes de « redéfaire »
Citations contenant le mot « redéfaire »
-
La venue d’un deuxième CISSS, estime-t-elle, aurait affaibli le pouvoir d’influence. «La création du CIUSSS MCQ et sa mise en œuvre, rappelle-t-elle, ont nécessité beaucoup d’énergie. On aurait été perdant, je pense, à redéfaire les choses.» Le compromis trouvé lui apparaît très intéressant. «Je pense qu’on se donne un moyen supplémentaire pour vraiment bien répondre aux besoins de la population. Ça représente des défis, note-t-elle, mais des défis qui sont très intéressants». Son entrée en fonction, en pleine crise sanitaire très importante, en fait partie.
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — CIUSSS MCQ : la responsable du Centre-du-Québec en fonction - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable -
« On nous dit de démonter le comptoir pour chercher la racine et la couper. Je vais être obligée de fermer pendant les travaux », s’alarme la commerçante. « Et tous les 6 mois, il faudra redéfaire pour couper la branche ? Et quand on revendra ? C’est une histoire sans fin. »
Près de Vire, un arbre pousse dans leur restaurant | La Voix le Bocage
Traductions du mot « redéfaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redo |
| Espagnol | rehacer |
| Italien | rifare |
| Allemand | wiederholen |
| Chinois | 重做 |
| Arabe | إعادة |
| Portugais | refazer |
| Russe | повторить |
| Japonais | やり直す |
| Basque | berregin |
| Corse | ripruduce |