La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire l'appoint »

Faire l'appoint

[fɛr lapwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « faire l'appoint »

Faire l'appoint - Locution verbale

  • Donner en espèces la somme exacte du coût à payer.

    Le client s'assura de faire l'appoint pour éviter tout échange de monnaie.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Remplir un récipient jusqu'au niveau indiqué.

    Remplir avec précision, pour ne laisser ni surplus ni manque.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « faire l'appoint »

 Composé de faire et de appoint.

Usage du mot « faire l'appoint »

Évolution historique de l’usage du mot « faire l'appoint » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire l'appoint » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « faire l'appoint »

  • Une quantité de fil ainsi balancée, on divise chacun des tas en demi-livres, séparant de la masse une pièce en écheveaux pour faire l'appoint du poids; alors on enfile les demi-livres entre les barres du partichoir, les disposant de manière qu'elles ne se confondent pas.
    Encyclopédie méthodique — Éd. Panckouke

Traductions du mot « faire l'appoint »

Langue Traduction
Anglais give the change
Espagnol dar el cambio
Italien dai il resto
Allemand wechselgeld geben
Chinois 给零钱
Arabe أعط التغيير
Portugais dar o troco
Russe дать сдачу
Japonais 変更を与える
Basque aldaketa eman
Corse dà u cambiamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.