Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire l'imbécile »
Faire l'imbécile
[fɛr lɛ̃besil]
Définitions de « faire l'imbécile »
Faire l'imbécile - Locution verbale
-
Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle.
Lorsqu'il se met à faire l'imbécile, c'est souvent pour attirer l'attention et se démarquer par des gestes extravagants.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « faire l'imbécile »
- Voir imbécile.
Usage du mot « faire l'imbécile »
Évolution historique de l’usage du mot « faire l'imbécile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire l'imbécile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire l'imbécile »
-
Je suis pour l'indissolubilité du mariage. C'est le seul moyen de ne pas faire l'imbécile deux fois.
Jean Anouilh
Traductions du mot « faire l'imbécile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to act the fool |
| Espagnol | hacer el tonto |
| Italien | fare lo sciocco |
| Allemand | den narren zu spielen |
| Chinois | 装傻 |
| Arabe | لتصرف الأحمق |
| Portugais | para agir o tolo |
| Russe | валять дурака |
| Japonais | 愚か者を演じる |
| Basque | ergela jokatzea |
| Corse | per fà u stupidu |