Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire la bringue »
Faire la bringue
Sommaire
- Définitions de « faire la bringue »
- Étymologie de « faire la bringue »
- Phonétique de « faire la bringue »
- Fréquence d'apparition du mot « faire la bringue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire la bringue »
- Images d'illustration du mot « faire la bringue »
- Traductions du mot « faire la bringue »
- Combien de points fait le mot faire la bringue au Scrabble ?
Définitions de « faire la bringue »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire la bringue \fɛʁ la bʁɛ̃ɡ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Familier) Faire la fête.
- Il m’emmène faire la bringue avec lui et, tous les soirs, je m’envoie une poule ou deux. — (Willy de Spens, Angélique ou la part du rêve, Sélection du Nouveau Parthénon, 1949, page 370)
- Ce jour-là il irait fleurir la tombe de son père. Puis, il emmènerait la bande faire la bringue à Paris, ils descendraient au Ritz, tourneraient en triporteur autour de la colonne Vendôme, on les prendrait pour des milliardaires américains [...]. — (Michel Lambert, Une vie d'oiseau, éditions de Fallois / L'Âge d'Homme, 1988, pages 87-88)
- Mais quelle nuit ! De notre cabine, nous avons entendu des chants, des rires, des éclats de voix ; l’équipage faisait la bringue, et, le lendemain à table, il n’y avait plus de vin [...]. — (Charlotte Perriand, Une vie de création, Odile Jacob, 1998, page 363)
Étymologie de « faire la bringue »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire la bringue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire la bringue | fɛr la brɛ̃g |
Fréquence d'apparition du mot « faire la bringue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire la bringue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faire la bringue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | binge |
| Espagnol | borrachera |
| Italien | abbuffarsi |
| Allemand | saufgelage |
| Chinois | 狂欢 |
| Arabe | الشراهة |
| Portugais | devoção |
| Russe | запой |
| Japonais | ビンジ |
| Basque | binge |
| Corse | binge |
Combien de points fait le mot faire la bringue au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire la bringue au scrabble : 20 points