La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire la cane »

Faire la cane

[fɛr la kan]
Ecouter

Définitions de « faire la cane »

Faire la cane - Locution verbale

  • (Populaire) (Vieilli) Manquer de courage.

    « Par Dieu ! Qui fera la canne de vous autres, je me donne au diable si je ne le fais moyne. »
    — Les oeuvres de Rabelais : augmentées de la vie de l'Auteur..., François Rabelais

Étymologie de « faire la cane »

→ voir cane

Usage du mot « faire la cane »

Évolution historique de l’usage du mot « faire la cane » depuis 1800

Synonymes de « faire la cane »

Traductions du mot « faire la cane »

Langue Traduction
Anglais cane
Espagnol caña
Italien canna
Allemand stock
Chinois 甘蔗
Arabe قصب
Portugais bengala
Russe трость
Japonais
Basque kanabera
Corse canna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.