La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire le poireau »

Faire le poireau

[fɛr lœ pwaro]
Ecouter

Définitions de « faire le poireau »

Faire le poireau - Locution verbale

  • Attendre longuement à un endroit sans bouger.

    J’avais fait le poireau de neuf heures du matin jusqu'à dix heures, avant que l'autre bouffon de dealer s'amène. Je l'imaginais qui devait prendre son petit déj’ peinard pendant que je me pelais le jonc à l'attendre.
    — Éric Maravélias, La faux soyeuse

Étymologie de « faire le poireau »

Voir faire et poireau.

Usage du mot « faire le poireau »

Évolution historique de l’usage du mot « faire le poireau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire le poireau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « faire le poireau »

Citations contenant le mot « faire le poireau »

  • En raison de sa forme allongée, ce légume doit être bien enraciné dans la terre, afin de pouvoir pousser convenablement à la verticale pendant tout l’hiver. En s’inspirant de cette image, les jardiniers de l’époque utilisaient l’expression «faire le poireau» pour parler d’une personne immobile.
    CNEWS — Pourquoi dit-on «faire poireauter quelqu’un» ? | CNEWS


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.