Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire le zèbre »
Faire le zèbre
[fɛr lœ zɛbr]
Définitions de « faire le zèbre »
Faire le zèbre - Locution verbale
-
Faire l'idiot pour se faire remarquer, pour faire l'intéressant.
Attirer l'attention par des pitreries reste le moyen favori de ceux qui choisissent de faire le zèbre.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « faire le zèbre »
Usage du mot « faire le zèbre »
Évolution historique de l’usage du mot « faire le zèbre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire le zèbre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire le zèbre »
-
Dans la vie, il y a ceux qui agissent et ceux qui préfèrent faire le zèbre pour attirer les regards.
Émile Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il passait son temps à faire le zèbre en espérant que cela masquerait ses insécurités profondes.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Faire le zèbre peut sembler amusant un instant, mais c'est l'authenticité qui gagne toujours à la fin.
Julien Roux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « faire le zèbre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do the zebra |
| Espagnol | hacer la cebra |
| Italien | fai la zebra |
| Allemand | mach das zebra |
| Chinois | 做斑马 |
| Arabe | افعل الحمار الوحشي |
| Portugais | fazer a zebra |
| Russe | сделать зебру |
| Japonais | ゼブラをする |
| Basque | zebra egin |
| Corse | fate a zebra |