Faire les yeux doux

Définitions de « faire les yeux doux »

Faire les yeux doux - Locution verbale

• (Familier) Entreprendre une séduction par des regards.

  Soir et matin Aimé Grondin Manquait jamais sa "run" de pain Les femmes lui faisaient les yeux doux Manquait jamais ses rendez-vous.

• (Figuré) (Par analogie) Chercher à attirer les faveurs de quelqu’un.

  Les coopératives ont été longtemps dénoncées comme n’ayant aucune utilité pour les ouvriers ; depuis qu’elles prospèrent, plus d’un politicien fait les yeux doux à leur caisse […].

Étymologie de « faire les yeux doux »

 Composé de faire, yeux et doux.

Évolution historique de l’usage du mot « faire les yeux doux » depuis 1800

Citations contenant le mot « faire les yeux doux »

• À l'Olympique Lyonnais, Moussa Dembélé pourrait bien voir un grand d'Espagne lui faire les yeux doux.

• Au XIXe siècle, la profession, dérégulée, perd peu à peu son pouvoir et devient l’incarnation des "petits commerçants" dragués tantôt par la gauche tantôt par la droite. Pour faire proche du peuple, les candidats à la députation se rendent aux Halles au petit matin pour faire les yeux doux aux bouchers. Dans Le Ventre de Paris, certains passages mettant en scène Lisa Macquart, sœur de Gervaise, mariée à un charcutier, permettent de se replonger dans cette ambiance. Au-delà des Halles, les professionnels de la viande se concentrent également autour des abattoirs de La Villette.

• Pour Yves Deroff, ancien latéral droit du FC Nantes (1998-2002), « il a encore une marge de progression, il doit encore marquer plus. Mais je ne le voyais pas aussi rapide, il est vraiment très puissant ». Après Francfort, est-ce qu’un club plus huppé encore pourrait lui faire les yeux doux ? « Ça peut être un tremplin pour aller toucher un plus gros club d’Allemagne », selon Yves Deroff passé aussi par Strasbourg (2002-07). « S’il cartonne dès la première saison, il peut très bien être supervisé par le Bayern ou par le Borussia Dortmund sachant qu’Haaland ne va pas rester éternellement ».

• Pourtant, le comédien joue avec son image familière pour composer un personnage fantaisite comme rarement ! Promu représentant en brosses à dents écologiques, il soliloque face à son GPS, copine avec un Mathieu Amalric séducteur ou se fait faire les yeux doux par Valéria Golino. On l'adore quand il vante les charmes d'un restauroute ou se prend une cuite mémorable. On aime Jean-Pierre Bacri à la sortie de la salle au point de pardonner les baisses de régime de l’ensemble et de retourner le voir inlassablement comme une habitude chère qui fait un bien fou. Encore!

• «L’extermination serait absolue et immédiate, suivie de l’intimidation de l’être aimé à grand renfort de menaces et de coups. Et ça, mon mari, il le sait! Quant à la fabuleuse gourgandine de 27 ans qui déboule façon Gisele Bündchen pour faire les yeux doux à mon homme, si elle tombe avant d’arriver, il ne faut pas qu’elle se demande pourquoi. Les croche-pieds à l’italienne, ça me connaît», avertit-elle avec humour dans le magazine «Numéro».

Traductions du mot « faire les yeux doux »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire