La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire parler »

Faire parler

[fɛr parle]
Ecouter

Définitions de « faire parler »

Faire parler - Locution verbale

  • Sujet important qui pousse les gens à discuter, à échanger.

    Un scénario qui fait parler autour du feu de palettes et de pneus.
    — Pierre-Yves Bulteau, A La Roche-sur-Yon
  • (Courant) (Ironique) Utilisé, souvent de façon péremptoire et accompagné d'une insulte, pour faire taire quelqu'un.

    Il faut qu'on vous mette une balise [TROLL] pour que vous compreniez quand un topic sert juste à faire parler les cons ?
  • (Figuré) Forcer quelqu’un à donner des informations, des explications.

    Les espions sont devenus des agents de renseignement habilités, ultraqualifiés, surcontrôlés. […]. Mister Q, le bidouilleur de Bond, est devenu expert en numérique. Il traque les logiciels espions, fait parler les données et la reconnaissance faciale.
    — De l’agent 007 à l’espion 2.0, Le 1 hebdo (https:/le1hebdo.fr/

Étymologie de « faire parler »

→ voir faire et parler, sous-entend qu’une situation donnée n’a pas d'autre intérêt que de faire parler les interlocuteurs.

Usage du mot « faire parler »

Évolution historique de l’usage du mot « faire parler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire parler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « faire parler »

  • Mourir : occasion posthume de faire parler de soi.
    Léo Campion
  • Dieu : le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.
    Raymond Queneau
  • Il y a mille inventions pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire.
    Guillaume Bouchet sieur de Brocourt — Les Sérées
  • Le chef de la diplomatie française Jean-Yves Le Drian a accusé jeudi la Russie de "faire semblant de négocier" un cessez-le-feu en Ukraine tout en continuant à "faire parler les armes".
    D’après Le Drian, la Russie «fait semblant» de négocier un cessez-le-feu


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.