Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire son magot »
Faire son magot
Sommaire
- Définitions de « faire son magot »
- Étymologie de « faire son magot »
- Phonétique de « faire son magot »
- Évolution historique de l’usage du mot « faire son magot »
- Images d'illustration du mot « faire son magot »
- Traductions du mot « faire son magot »
- Combien de points fait le mot faire son magot au Scrabble ?
Définitions de « faire son magot »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire son magot \fɛʁ sɔ̃ ma.ɡo\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Amasser de l’argent.
- — Maintenant que tu as fait ton magot, – dit-il, – tu peux me quitter… Mais tu es tellement idiote que tu perdras tout… — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 78)
- Je lui ai tant dit : « Épousez-la donc, mon garçon […], » qu’il a fini par accueillir l’idée ; seulement il voulait attendre pour se faire un magot. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
Étymologie de « faire son magot »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « faire son magot »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire son magot | fɛr sɔ̃ mago |
Évolution historique de l’usage du mot « faire son magot »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « faire son magot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make his nest egg |
| Espagnol | hacer su nido de huevos |
| Italien | fare il suo gruzzolo |
| Allemand | seinen notgroschen machen |
| Chinois | 做他的窝蛋 |
| Arabe | صنع بيض عشه |
| Portugais | fazer seu ninho de ovos |
| Russe | сделать его заначку |
| Japonais | 彼の巣の卵を作る |
| Basque | egin bere habia-arrautza |
| Corse | fà u so ovu nidu |
Combien de points fait le mot faire son magot au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire son magot au scrabble : 19 points