La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magot »

Magot

[mago]
Ecouter

Définitions de « magot »

Magot - Nom commun

  • (Zoologie) Grand primate du genre Macaca, dépourvu de queue.

    Cependant la curiosité est toujours en éveil pour découvrir comment ce singe, de l'espèce des magots, arriva sur le rocher de Gibraltar, comment il vit et trouve sa nourriture dans un endroit si dénué de forêts et même de végétation, exposé à tout le bruit du commerce et aux grondements du canon.
    — Ch. Waterton’s, « Une nouvelle histoire de la famille des singes »
  • (Familier) Individu au physique ingrat ou petit.

    Notre course fut longue, nous traversâmes les ponts et, pendant ce temps, je pressais la taille svelte de ma belle inconnue, tout en maudissant son affreux magot de mari qui reculait mon bonheur.
    — Ernest Détré, « Une aventure galante au bal de l'Opéra »
  • (Arts décoratifs) Statuette ou figure ornementale représentant souvent une forme humaine ou animale exagérée ou caricaturale.

    Court de bras et de jambes, le ventre proéminent, la tête ronde aux joues tombantes et au triple menton, M. Lévêque nous faisait songer au magot chinois de notre livre de lecture.
    — Marcel Arland, Terre natale
  • (Familier) Somme d'argent accumulée, souvent cachée et économisée avec soin.

    — Enfin, il n'en parle toujours pas dans son testament. Et, tout de même, s'il venait à mourir, tout d'un coup, sans avoir le temps de se reconnaître, le magot serait à nous. — (Léo Trézenik, Le Magot de l'oncle Cyrille, collection Ma province, Paris : Bibliothèque Charpentier, 1891, page 194)

Expressions liées

  • Amasser un beau, un joli magot
  • Il est laid comme un magot (c'est un homme laid.)
  • Magot en porcelaine
  • S'enfuir avec le magot

Étymologie de « magot »

(Nom 1) De Magog, nom biblique d'une nation séduite par Satan et en guerre contre Israël, terme dérisoirement appliqué à une espèce de singe au XVe siècle. (Nom 2) De l'ancien français mugot (« trésor »).

Usage du mot « magot »

Évolution historique de l’usage du mot « magot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « magot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « magot »

Citations contenant le mot « magot »

  • Les gorges de l’oued Ahansal et celles de l’Assif Melloul se trouvent effectivement, si nous ne nous trompons pas de zone géographique, dans le haut Atlas. Vous confirmez? Merci pour l’information. Nous n’avions pas eu d’écho de la présence de singe Magot dans cette région. Tans mieux pour cette espèce s’il y a plus de zones de présences permanentes d’individus magots que nous ne l’espérions, et qu’en plus ses aires se trouvent dans des endroits peu anthropisés et avec de l’eau en suffisance pour les singes. C’est plutôt une bonne nouvelle pour l’espèce. Bien cordialement.
    Maroc : les singes magot sont en péril
  • Comment le tueur en série Michel Fourniret est parvenu à mettre la main sur le magot du gang des Postiches, une bande de braqueurs qui a écumé les banques dans les années 1980…
    Europe 1 — Le magot : Fourniret et le gang des Postiches - Le récit
  • Il est patient le bonhomme. Le magot doit être à la hauteur de cette longue attente
    midilibre.fr — Il est le nouveau patron d'Alès Agglo : Christophe Rivenq, derrière l’image - midilibre.fr
  • A moins qu’il ne décide de distribuer son magot aux nécessiteux que compte notre métropole ! Courage, Bruno !
    Lyonpeople.com — La fortune cachée de Bruno Bernard. Que fait le président écologiste de ses millions ? -

Traductions du mot « magot »

Langue Traduction
Anglais loot
Espagnol botín
Italien bottino
Allemand beute
Chinois 抢劫
Arabe نهب
Portugais saque
Russe добыча
Japonais 戦利品
Basque loot
Corse bottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.