Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire tien »
Faire tien
[fɛr tjɛ̃]
Définitions de « faire tien »
Faire tien - Locution verbale
-
(Vieilli) S’approprier, s’arroger la propriété, la préséance vis-à-vis de quelque chose.
Étymologie de « faire tien »
Usage du mot « faire tien »
Évolution historique de l’usage du mot « faire tien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire tien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « faire tien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do yours |
| Espagnol | haz el tuyo |
| Italien | fai il tuo |
| Allemand | mach deins |
| Chinois | 做你的 |
| Arabe | افعل لك |
| Portugais | faça o seu |
| Russe | сделай свое |
| Japonais | あなたの |
| Basque | egin zurea |
| Corse | fate u vostru |