La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire veau »

Faire veau

Définitions de « faire veau »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire veau \fɛʁ vo\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Élevage) Vêler.
    • Puis nous descendîmes ensemble à l’écurie voir Rœsel, et il m’avoua qu’elle ne pouvait pas tarder à faire veau, et que, si c’était pour la nuit, nous partirions le lendemain de bonne heure à la fête ; mais la chose traîna jusqu’au mardi, alors il était trop tard. — (Erckmann-Chatrian, Confidences d’un joueur de clarinette, J. Hetzel, éditeur, 1867, p. 4)
    • — Oui, monsieur Kobus ; la terre est encore un peu fraîche, mais, depuis ces huit jours de soleil, tout vient ; dans une quinzaine nous aurons de petits radis. Ah ! le père voudrait bien vous voir ; nous avons tous le temps long après vous, nous attendons tous les jours ; le père aurait bien des choses à vous dire. La Blanchette a fait veau la semaine dernière, et le petit vient bien ; c’est une génisse blanche.
      — Une génisse blanche, ah ! tant mieux.
      — Oui, les blanches donnent plus de lait, et puis c’est aussi plus joli que les autres.
      — (Erckmann-Chatrian, L’ami Fritz, Hachette, 1865, pages 48-49)
    • Mon petit papa, la taure a fait veau. Je foule la petite cuve et monsieur Raymond la grande. Avec maman, Pierrot et mémère, mémère nana, nous t'embrassons. — (Anne-Marie Rolland, correspondance privée, 9 octobre 1941)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire veau »

De faire et veau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire veau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire veau fɛr vo

Évolution historique de l’usage du mot « faire veau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « faire veau »

Langue Traduction
Anglais make calf
Espagnol hacer becerro
Italien fare il vitello
Allemand kalb machen
Chinois 做小牛
Arabe جعل العجل
Portugais fazer bezerro
Russe сделать теленка
Japonais ふくらはぎを作る
Basque txahal egin
Corse fà u vitellu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire veau au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire veau au scrabble : 15 points

Faire veau

Retour au sommaire ➦