Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire vivre »
Faire vivre
[fɛr vivr]
Définitions de « faire vivre »
Faire vivre - Locution verbale
-
Donner les moyens de se nourrir à quelqu’un.
Un rude hiver s’est abattu sur la campagne bourguignonne : les quelques arpents de vigne qui font vivre la famille ont gelé.
— Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin -
(Figuré) Animer ce qui est inanimé.
Donner une âme à l'inanimé pour qu'il résonne de vie.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « faire vivre »
Usage du mot « faire vivre »
Évolution historique de l’usage du mot « faire vivre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire vivre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « faire vivre »
-
Les comédiens sont faits pour jouer les rôles que la vie des autres nous fait écrire. Ils n'existent en somme que pour "vous" faire vivre.
Pierre Dagenais — Le Feu sacré -
La poésie est un don. Elle peut faire vivre et survivre. - Et pourquoi pas mourir ?
Jean-Raymond Boudou — Une heure de ta vie -
En notre temps, la seule querelle qui vaille est celle de l’homme. C’est l’homme qu’il s’agit de sauver, de faire vivre et de développer.
Charles de Gaulle — Palais de l’Elysée - 25 Mars 1959 -
Lydie et Gildas ont racheté L'Eden il y a dix ans. Il s'agit du dernier commerce de La Boissière-sur-Èvre en Maine-et-Loire. Aujourd'hui, petit salaire ou non, ils continuent de faire vivre leur petit village.
Franceinfo — VIDEO. Avec leur petit commerce, ils veulent faire vivre leur village coûte que coûte -
Le tiers de ce que nous mangeons suffirait à nous faire vivre ; les deux autres tiers servent à faire vivre les médecins.
Docteur Paul -
L'acteur est un artiste et non pas un critique. Son but n'est pas de faire comprendre un texte, mais de faire vivre un personnage.
Paul Claudel
Traductions du mot « faire vivre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to support |
| Espagnol | hacer vivir |
| Italien | supportare |
| Allemand | zu unterstützen |
| Chinois | 支持 |
| Arabe | إحياء |
| Portugais | suportar |
| Russe | поддерживать |
| Japonais | サポートする |
| Basque | laguntzeko |
| Corse | à sustene |