Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fait accompli »
Fait accompli
[fɛ akɔ̃pli]
Définitions de « fait accompli »
Fait accompli - Locution nominale
-
Chose faite et sur laquelle il semble qu’il n’y a plus à revenir.
Évidemment, le vieux roi savait que l’Empire ne serait pas longtemps dupe : il s’agissait donc d’agir vite, sans attendre son autorisation, afin de le placer devant le fait accompli.
— Pierre Renucci, Claude
Étymologie de « fait accompli »
Usage du mot « fait accompli »
Évolution historique de l’usage du mot « fait accompli » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fait accompli » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fait accompli »
-
Un projet pour lequel Edouard avoue avoir été « mis devant le fait accompli. On aurait aimé un peu de concertation de la part de la municipalité. Encore aujourd’hui, la plupart des gens ne sont pas au courant ».
actu.fr — A Gréez-sur-Roc, un collectif pour brouiller l'antenne relais | L'Écho Sarthois -
«On ne tiendra jamais un discours pour dire “c’était mieux avant”: le monde bouge et c’est normal. On doit en revanche réfléchir à comment emmener tout le monde à bord. Comment éviter de mettre les personnes âgées devant le fait accompli.
Factures avec QR Code: «Ne mettons pas les aînés devant le fait accompli» - Heidi.news -
La vie est courte et il faut être réaliste. Lutter contre l'inévitable, c'est du temps perdu ; accepter un fait accompli est une preuve de sagesse, d'intelligence.
Robert Choquette — Elise Velder -
« Depuis le début on nous met devant le fait accompli, ce n’est pas une concertation », lance un habitant sous les applaudissements. La réunion de ce lundi a donc permis aux riverains d’exprimer leur volonté de revoir le tracé du projet, tandis que les...
Lyon 6e. Terminus du T9 : les habitants de Bellecombe font bloc contre le projet
Traductions du mot « fait accompli »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fait accompli |
| Espagnol | hecho consumado |
| Italien | fatto compiuto |
| Allemand | beschlossene sache |
| Chinois | 既成事实 |
| Arabe | الأمر الواقع |
| Portugais | fato consumado |
| Russe | свершившийся факт |
| Japonais | faitaccompli |
| Basque | egin betea |
| Corse | fattu compiu |