Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanage »
Fanage
[fanaʒ]
Définitions de « fanage »
Fanage - Nom commun
-
Opération agricole qui consiste à étendre l'herbe fauchée d'un pré pour favoriser son séchage.
Le fanage consiste à couper l'herbe verte et à la faire sécher jusqu'à un taux de 80 p. 100 de matière sèche. A ce stade, elle se conserve sans risque de moisissure ou de perte de valeur alimentaire.
— Meyer, C. -
Totalité des parties aériennes flétries d'une plante après récolte.
Dans les champs dorés de l'été finissant, le fanage des tiges de blé donne aux paysages une teinte mélancolique, comme un adieu à la saison des moissons.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Fanage du fourrage de légumineuses
- Fanage manuel ou mécanique avec une faneuse
- Le fanage de la pomme de terre, de la rave
Étymologie de « fanage »
Dérivé du mot faner avec le suffixe -age.Usage du mot « fanage »
Évolution historique de l’usage du mot « fanage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fanage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fanage »
Citations contenant le mot « fanage »
-
Entre la mise à l'herbe, les semis de maïs, la récolte des dérobées... la période n'est pas au repos pour les agriculteurs ! Partons suivre un chantier d'herbe en Picardie. Fauche, fanage, andainage, presse et enrubannage : découvrez toutes ces étapes en vidéo.
Web-agri — Vidéo récolte des dérobées : fauche, fanage, andainage, presse, enrubannage -
Avez-vous testé différentes pratiques de fanage ?
Comment réussir un ensilage d’herbe de qualité ?, Actualités générales - Pleinchamp
Traductions du mot « fanage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tedding |
| Espagnol | henificación |
| Italien | macchine da fienagione |
| Allemand | tedding |
| Chinois | 整理 |
| Arabe | تيدنج |
| Portugais | casamento |
| Russe | ворошение |
| Japonais | テッディング |
| Basque | tedding |
| Corse | spensione |