Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fenaison »
Fenaison
[fœnɛzɔ̃]
Définitions de « fenaison »
Fenaison - Nom commun
-
Opération agricole consistant à sécher l'herbe fauchée d'un pré pour en faire du foin.
Maintenant la vallée était troublée au loin par toutes sortes de bruits : des battements de faux, des grincements d’essieu, des claquements de fouet, des murmures de voix. C’est qu’en effet, comme elle l’avait remarqué en revenant de Saint-Pipoy, la fenaison était commencée dans les prairies les mieux exposées, où l’herbe avait mûri plus vite.
— Hector Malot, En famille -
Période durant laquelle se déroule cette opération.
Dans le monde agricole, la fenaison est une période marquée par une effervescence singulière, où l'excitation du travail bien fait se conjugue à un besoin impérieux de respecter le calendrier naturel.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire la fenaison (faire le fauchage et la récolte des foins)
Étymologie de « fenaison »
Du latin fenum (« foin ») et de l'ancien français fener (« couper le foin »), datant de 1240.Usage du mot « fenaison »
Évolution historique de l’usage du mot « fenaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fenaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fenaison »
Citations contenant le mot « fenaison »
-
Après l’épisode pluvieux qui a connu des records de précipitations, la météo s’est enfin annoncée favorable et avec le retour du soleil, les agriculteurs ont sorti le matériel pour effectuer la fenaison.
midilibre.fr — La fenaison bat son plein sur la Margeride - midilibre.fr
Traductions du mot « fenaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haymaking |
| Espagnol | henificación |
| Italien | fienagione |
| Allemand | heuernte |
| Chinois | 干草 |
| Arabe | متبن |
| Portugais | ceifa |
| Russe | сенокос |
| Japonais | 干し草 |
| Basque | haymaking |
| Corse | caccia |