Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanfrelucheux »
Fanfrelucheux
[fɑ̃frœlyʃø]
Définitions de « fanfrelucheux »
Fanfrelucheux - Adjectif
-
Se dit de ce qui est caractérisé par un attrait excessif pour les choses superficielles ou décoratives sans grande valeur; frivole.
Même au milieu d’un chagrin très sincère, cette petite âme de modiste, encombrée de futilités et que la sévérité du destin n’avait pas corrigée, trouvait à satisfaire, grâce à l’enfant, une foule de vanités coquettes, fanfrelucheuses.
— Alphonse Daudet, Les Rois en exil
Étymologie de « fanfrelucheux »
Du mot fanfreluche avec le suffixe -eux.Usage du mot « fanfrelucheux »
Évolution historique de l’usage du mot « fanfrelucheux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fanfrelucheux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fanfrelucheux »
Traductions du mot « fanfrelucheux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | blustery |
Espagnol | tempestuoso |
Italien | ventoso |
Allemand | stürmisch |
Chinois | 暴风雨 |
Arabe | متهيج |
Portugais | tempestuoso |
Russe | бушующий |
Japonais | 激しい |
Basque | blustery |
Corse | blustery |