La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faroucherie »

Faroucherie

[faruʃœri]
Ecouter

Définitions de « faroucherie »

Faroucherie - Nom commun

  • Qualité de ce qui est farouche; comportement sauvage ou réticent à l'égard des autres.

    Ça ne va pas tarder, je pense, et tant mieux, car quelques très jolies jeunes filles américaines n’apparaissent point comme d’une grande faroucherie.
    — Alphonse Allais, Deux et deux font cinq

Usage du mot « faroucherie »

Évolution historique de l’usage du mot « faroucherie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faroucherie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « faroucherie »

Citations contenant le mot « faroucherie »

  • Dans le regard d'un enfant, l'innocence parfois se mêle à une certaine faroucherie, témoignage silencieux d'une âme encore vierge de la corruption du monde.
    Étienne de la Rochefoucauld — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La faroucherie n'est autre que l'armure des cœurs sensibles, un bouclier forgé dans les flammes de leurs blessures passées.
    Marceline Desbordes-Valentin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il suffit parfois d'un sourire pour briser la glace de la faroucherie et inonder un cœur d'amitié sincère.
    Henri de Régnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « faroucherie »

Langue Traduction
Anglais wildness
Espagnol desenfreno
Italien selvatichezza
Allemand wildheit
Chinois 荒野
Arabe الوحشية
Portugais selvageria
Russe дикость
Japonais 荒野
Basque wildness
Corse salvazza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.