Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fauchard »
Fauchard
[foʃar]
Définitions de « fauchard »
Fauchard - Nom commun
-
Arme médiévale à long manche munie d'une lame courbe, utilisée pour le combat.
Ces nobles si hautains étaient-ils plus braves sous leurs corsets et leurs casques de fer, à l’épreuve de la flèche et de la lance, que ces paysans armés d’un bâton ou d’un fauchard, exposés demi-nus à la charge de ces centaures de bronze ?
— François-René de Chateaubriand, Analyse raisonnée de l’histoire de France -
(Agriculture) Outil tranchant semblable à une grande serpe pour couper les broussailles.
Or une fois, il lui fit remettre un outil, que, vu sa ressemblance avec une faux, on nomme un fauchard, pour qu'il coupât les ronces d'un certain lieu en sorte qu'on en fit un jardin.
— Pope Gregory I, Dialogues
Étymologie de « fauchard »
Dérivé du mot « faux », avec le suffixe « -ard », datant du XIV siècle.Usage du mot « fauchard »
Évolution historique de l’usage du mot « fauchard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fauchard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fauchard »
Traductions du mot « fauchard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fauchard |
| Espagnol | fauchard |
| Italien | fauchard |
| Allemand | fauchard |
| Chinois | 福查德 |
| Arabe | فوشارد |
| Portugais | fauchard |
| Russe | fauchard |
| Japonais | fauchard |
| Basque | fauchard |
| Corse | fauchard |