La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fausse route »

Fausse route

[fos rut]
Ecouter

Définitions de « fausse route »

Fausse route - Locution nominale

  • (Médecine) Fait d’avaler de travers, de faire prendre à la nourriture ou à la boisson contenus dans la bouche une voie respiratoire à la place de l’œsophage.

    Un instant d'inattention peut suffire pour transformer un simple repas en une fausse route potentiellement dangereuse.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Fait, pour le contenu de la bouche, d’emprunter le mauvais chemin, une voie respiratoire.

    Quand le reflexe s'égare, la fausse route guette.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « fausse route »

 Composé de faux et de route.

Usage du mot « fausse route »

Évolution historique de l’usage du mot « fausse route » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fausse route » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fausse route »

  • Vous passez par des moments de découragement quand vous rédigez les premières pages d'un roman. Vous avez, chaque jour, l'impression de faire fausse route.
    Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature
  • L’exercice chronométrique ne permet pas, pour l’instant, de départager qui de Ferrari ou de Mercedes a fait fausse route © Diederik Van Ver Laan / DPPI
    AutoHebdo — Mercedes, Red Bull et Ferrari s'affrontent sur les pontons - AutoHebdo
  • La fausse route survient lorsqu’un aliment, un liquide ou un objet tente de passer dans les voies aériennes et les obstrue. Cela peut constituer une urgence vitale. Comment réagir face à une fausse route ? Quels sont les gestes de premiers secours à effectuer ? Le point avec le Dr Jean-François Delobbe, pédiatre à Strasbourg.
    PARENTS.fr — La fausse route chez l'enfant ou le bébé | PARENTS.fr
  • Pour ceux qui n'ont pas de doute il n'est point de fausse route.
    Elzbieta — A Narcisse orgueilleux
  • Qui prend conseil franchit la montagne ; qui n’en prend point fait fausse route même en plaine.
    Proverbe turc


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.