La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fenêtre à tabatière »

Fenêtre à tabatière

Variantes Singulier Pluriel
Féminin fenêtre à tabatière fenêtres à tabatière

Définitions de « fenêtre à tabatière »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

fenêtre à tabatière féminin

  1. (Architecture, Menuiserie) Fenêtre percée sur un toit et dont le châssis d’une seule pièce s’ouvre comme le couvercle d’une tabatière.
    • C’était une étroite cellule mansardée, ouvrant sur le toit par une fenêtre à tabatière, meublée d’un petit lit, d’une armoire de noyer, d’une table de toilette et de deux chaises. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • L’homme, alors, rejetait les draps et les couvertures de son lit, se levait, chaussait de vieilles savates et poussait, dans le toit, une fenêtre à tabatière pour aspirer l’air du dehors. — (Francis Carco, L’Homme traqué : Avant-propos, Éditions Albin Michel, Paris, 1922, p. 9)
    • Note : Cette dénomination est impropre, vu qu'une fenêtre est verticale. Le terme consacré est : châssis à tabatière. Les fenêtres pratiquées dans les toits sont des lucarnes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fenêtre à tabatière »

 Composé de fenêtre et de tabatière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fenêtre à tabatière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fenêtre à tabatière fenɛtr a tabatjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « fenêtre à tabatière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « fenêtre à tabatière »

Langue Traduction
Anglais skylight window
Espagnol tragaluz ventana
Italien lucernario
Allemand dachfenster
Chinois 天窗
Arabe نافذة كوة
Portugais clarabóia
Russe световое окно
Japonais 天窓
Basque argizuloko leihoa
Corse finestra di lucernaria
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot fenêtre à tabatière au Scrabble ?

Nombre de points du mot fenêtre à tabatière au scrabble : 19 points

Fenêtre à tabatière

Retour au sommaire ➦