La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fenil »

Fenil

[fœnil]
Ecouter

Définitions de « fenil »

Fenil - Nom commun

  • Espace destiné à stocker le foin dans une exploitation agricole.

    Il résistait, se dérobait, hennissait, et à la fin il n’eut plus d’autre moyen que de l’amener jusqu’à la cour, puis de pousser le lourd chariot à force d’homme assez près du fenil pour transborder le fourrage.
    — Howard Phillips Lovecraft, La Couleur tombée du ciel

Expressions liées

  • Emplir, vider le fenil
  • Grange fenière
  • Le fenil est au-dessus de l'étable

Étymologie de « fenil »

Du latin fenile, foenile, de fenum (foin), attesté au XIIIe siècle.

Usage du mot « fenil »

Évolution historique de l’usage du mot « fenil » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fenil » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fenil »

Citations contenant le mot « fenil »

  • Le groupe concocte déjà une programmation simple qui comprendra une exposition thématique, au plateau, et une amorce de l’exposition permanente, au fenil (lieu d’entreposage du foin).
    Le Reflet du Lac — La métamorphose de la grange ronde se poursuit malgré la crise sanitaire - Le Reflet du Lac
  • Un bâtiment de la rue Paul Dubois, dans le centre de Libin, a été complètement ravagé par les flammes ce jeudi en fin de matinée. Le feu aurait pris dans un fenil, au-dessus de l’étable.
    sudinfo.be — Violent incendie dans un bâtiment du centre de Libin: aucun blessé mais des dégâts très importants
  • Les fils du comte Dillon de Besmaux, Guy et Emmanuel de Sèze, ont transformé, voici trois décennies, les écuries et le fenil (là où l’on entreposait le foin), en salle de concert, salle de squash et restaurant-grill. Les chevaux, quant à eux, son tout à leur aise quelques mètres plus loin, tout près du château.
    SudOuest.fr — Les frangins de Sèze ont 30 ans… de musique
  • Sur les trois murs de l'imposante galerie du fenil, dans les communs du château, El Anatsui déploie une fastueuse tapisserie miroitante faite de plus de deux millions de coiffes en aluminium de bouteilles récupérées à la consigne.  
    LExpress.fr — El Anatsui, Orozco et Tunga: trois alchimistes au château de Chaumont-sur-loire - L'Express
  • Christian Beaudry empilait des balles de foin au fenil quand l’accident qui lui a fait perdre son pouce est arrivé. Photo : Gracieuseté Célina Hockley
    La Terre de Chez Nous — Agriculteur: le métier de tous les dangers | La Terre de Chez Nous
  • "L’ensemble le mérite" souligne l’adjointe à l’urbanisme Fabienne Pit qui a également fait attention au côté écolo dans le choix des jeux (société Ludoparc) pour les 1–8 ans. Pour l’heure, ont été implantés un fenil (toboggan, passerelle filet…), une maisonnette et des jeux à ressorts, pour un coût autour de 17 000 € TTC. Des installations en bois, 100% recyclables, dont l’un des composants est issu de canne à sucre non alimentaire, une origine végétale et non plus fossile. En attendant le passage de la commission sécurité, cette aire sera accessible après les fêtes d’Orthez.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Parc de la Visitation à Orthez : les premiers jeux pour enfants sont installés - La République des Pyrénées.fr

Traductions du mot « fenil »

Langue Traduction
Anglais hayloft
Espagnol henil
Italien fienile
Allemand heuboden
Chinois 草料棚
Arabe المتبنى
Portugais palheiro
Russe сеновал
Japonais 干し草
Basque lastategi
Corse hayloft
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.