La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fenouillette »

Fenouillette

[fœnujɛt]
Ecouter

Définitions de « fenouillette »

Fenouillette - Nom commun

  • (Vieilli) Variante de "fenouillet", désignant une variété de pomme.

    La fenouillette, cette variété de pomme d'antan, fait vibrer notre palais avec sa douceur rustique et son léger parfum anisé, rappelant l'authenticité des vergers français d'antan.
    (Citation fictive)
  • Eau-de-vie distillée à partir de graines de fenouil.

    Les dévotes ne prenaient jamais de fenouillette, dit Mme de Sévigné.
    — Jean-Luc Hennig, Le topinambour & autres merveilles

Étymologie de « fenouillette »

Du mot fenouil avec le suffixe -ette.

Usage du mot « fenouillette »

Évolution historique de l’usage du mot « fenouillette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fenouillette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fenouillette »

Citations contenant le mot « fenouillette »

  • 17h : brochette de coquilles Saint-Jacques à la fenouillette, et crumble de noix.
    Vidéo. Coquille Saint-Jacques à Trouville-sur-Mer : que la fête continue ! | Le Pays d'Auge
  • « Tu connais la fenouillette ? » Maxime Potfer, chef-barman de l’Expérimental Cocktail Club a les yeux qui brillent à la simple évocation de cette liqueur fabriquée par un couple de petits vieux de Brive La Gaillarde. A priori, avec sa grosse barbe de bûcheron, Maxime tient plus du hipster que de Jean-Pierre Coffe. Et pourtant. Maxime est un barman du clan des mixologues. Y’en a marre de servir de la merde à des gens qui s’en foutent, pourrait bien être leur devise.
    StreetPress — Mercato chez les barmen | StreetPress
  • Une boisson alcoolisée assez inattendue, loin de la Provence. Sauf pour ceux qui se rappellent de la fenouillette de l’île de Ré, une liqueur digestive à base de fenouil (riche en anéthol, la molécule de l’anis) venue des moines de l’abbaye des Châteliers et qui était très appréciée, semble-t-il, de Louis XIV.
    SudOuest.fr — Dans l'île de Ré on fait du pastis, pas du pastiche
  • de fenouillette et verjus » ou même liqueur de banane. « Je préfère l’armagnac à toute autre eau-de-vie
    Armagnac News — Le Mary Celeste fait voyager l'armagnac | Armagnac News

Traductions du mot « fenouillette »

Langue Traduction
Anglais fennel
Espagnol hinojo
Italien finocchio
Allemand fenchel
Chinois 茴香
Arabe الشمرة
Portugais funcho
Russe укроп
Japonais ウイキョウ
Basque mihilua
Corse finocciu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.