Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fille publique »
Fille publique
[fij pyblik]
Définitions de « fille publique »
Fille publique - Locution nominale
-
Prostituée.
L'histoire du réglementarisme sera celle d'un effort inlassable pour discipliner la fille publique, l'idéal étant la création d'une catégorie de prostituées-moniales, bonnes travailleuses mais automates et surtout mauvaises jouisseuses.
— Alain Corbin, Les Filles de noce
Étymologie de « fille publique »
- Locution composée de fille et de publique
Usage du mot « fille publique »
Évolution historique de l’usage du mot « fille publique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fille publique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fille publique »
-
Il faut éviter le paradoxe, comme une fille publique qu'il est, avec laquelle on couche à l'occasion, pour rire, mais qu'un fou, seul, épouserait.
Georges Courteline — La Philosophie de Georges Courteline -
Quand on a été ministre ou fille publique, ne fût-ce qu'un jour, on a droit au titre toute sa vie.
Maître César Campinchi -
Elle demanda de quoi écrire, et comme elle écrivait, c’était encore une folie de fille publique et de femme trompeuse. Elle l’appelait « mon cher petit homme », disait : « Je pleure en t’écrivant ces mots » et riait d’écrire cela. Elle était câline à la façon de Paris où l’on met son sourire aux rencontres des rues et où toute chose se passe avec une ironie française.
Charles-Louis Philippe — Bubu de Montparnasse -
... le jour où j'ai vu les prêtres massacrés et une fille publique adorée comme déesse de la raison, en pleine cathédrale de Paris, je me suis demandé sérieusement si la bonne compagnie de mon temps avait eu raison d'applaudir de si bon cœur à mes accès de cynisme et d'impiété, ...
François Coppée — La Bonne souffrance
Traductions du mot « fille publique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | public girl |
| Espagnol | chica pública |
| Italien | ragazza pubblica |
| Allemand | öffentliches mädchen |
| Chinois | 公共 女孩 |
| Arabe | فتاة عامة |
| Portugais | garota pública |
| Russe | публичная девушка |
| Japonais | パブリックガール |
| Basque | neska publikoa |
| Corse | ragazza publica |