Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fille soumise »
Fille soumise
[fij sumiz]
Définitions de « fille soumise »
Fille soumise - Locution nominale
-
(Désuet) Prostituée inscrite officiellement dans les registres de police.
Mais à côté de ces soixante-dix huit mille filles soumises, possédant la carte, la dernière statistique du service des mœurs révèle le chiffre effarant de deux cent mille insoumises,[…].
— Georges Anquetil, La Maîtresse légitime
Étymologie de « fille soumise »
Usage du mot « fille soumise »
Évolution historique de l’usage du mot « fille soumise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fille soumise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « fille soumise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | submissive girl |
| Espagnol | chica sumisa |
| Italien | ragazza sottomessa |
| Allemand | unterwürfiges mädchen |
| Chinois | 顺从的女孩 |
| Arabe | فتاة خاضعة |
| Portugais | garota submissa |
| Russe | покорная девушка |
| Japonais | 従順な女の子 |
| Basque | neska otzana |
| Corse | ragazza sottumessa |