Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fils de garce »
Fils de garce
Sommaire
- Définitions de « fils de garce »
- Étymologie de « fils de garce »
- Phonétique de « fils de garce »
- Fréquence d'apparition du mot « fils de garce » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « fils de garce »
- Images d'illustration du mot « fils de garce »
- Traductions du mot « fils de garce »
- Combien de points fait le mot fils de garce au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fils de garce | |
| Féminin | fille de garce | filles de garce |
Définitions de « fils de garce »
Wiktionnaire
Locution interjective - français
fils de garce \fis də ɡaʁs\
-
(Vulgaire) Juron manifestant la colère, le dépit, etc.
- Fils de garce, que c’est chaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 122)
Locution nominale - français
fils de garce \fis də ɡaʁs\ masculin
- (Vulgaire) (Injurieux) Fils de femme débauchée.
-
(Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable (souvent sans connotation quant à la sexualité de la mère).
-
— Ah ! tu es là, toi, fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de bordel à cul de fils de garce !
Pierson pencha la tête de côté d’un air connaisseur :
— Pas mal ! dit-il de sa voix douce. Pas mal ! Encore un tout petit peu plus d’ampleur, peut-être…
Alexandre regarda Maillat, et sa colère tomba. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 215) - O toi, canaille ! O toi, misérable chien ! Cent fois, je t'ai montré ! attrape ça ! attrape ! O toi, fils de garce, pourriture, fumier ! — (Pierre Boulle, Le sacrilège malais, Julliard, 1955, page 158)
- Fils de garce, dit Honoré, pour avoir un centimètre de paille tu vas me casser ma faux sur les pierres. Laisse ça, enfant de salaud ! — (Jean Giono, Que ma joie demeure, Rombaldi, 1970, page 298)
-
— Ah ! tu es là, toi, fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de fils de garce ! Tu es là, sacré nom de Dieu de bordel à cul de fils de garce !
Étymologie de « fils de garce »
- Composé de :
Phonétique du mot « fils de garce »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| fils de garce | fis dœ gars |
Fréquence d'apparition du mot « fils de garce » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « fils de garce »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « fils de garce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | son of a bitch |
| Espagnol | hijo de puta |
| Italien | figlio di puttana |
| Allemand | hurensohn |
| Chinois | 王八蛋 |
| Arabe | ابن العاهرة |
| Portugais | filho da puta |
| Russe | сукин сын |
| Japonais | クソ野郎 |
| Basque | puta-seme |
| Corse | figliolu di puttana |
Combien de points fait le mot fils de garce au Scrabble ?
Nombre de points du mot fils de garce au scrabble : 18 points