La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fin des temps »

Fin des temps

[fɛ̃ de tɑ̃]
Ecouter

Définitions de « fin des temps »

Fin des temps - Locution nominale

  • (Religion) (Familier) Retour de Dieu sur terre, dans le but d’y établir définitivement son royaume.

    Les disciples sont nettement séparés des foules incroyantes (l3,l0-l7); à la fin des temps, il leur incombera de juger les douze tribus d'Israël (l9,28).
    — Daniel Marguerat, Le Jugement dans l’Évangile de Matthieu

Étymologie de « fin des temps »

 Composé de fin et de temps.

Usage du mot « fin des temps »

Évolution historique de l’usage du mot « fin des temps » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fin des temps » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fin des temps »

  • Ce que j'adore dans ma nomination aux Oscars, c'est l'idée que je figurerai sur cette liste jusqu'à la fin des temps.
    Julia Roberts — Entertainment Weekly - 9 mars 2001
  • Le millénarisme n'a rien à voir avec l'an mil : il s'agit simplement d'une doctrine ou d'un sentiment qui considère la fin des temps
    Jacques Le Goff — Nicolas Truong - Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • Quand on aime quelqu'un, on a toujours quelque chose à lui dire ou à lui écrire, jusqu'à la fin des temps.
    Christian Bobin — Geai
  • Quand on aime quelqu'un, on a des choses à lui raconter jusqu'à la fin des temps.
    Christian Bobin — Geai
  • Le coronavirus propage un parfum de fin des temps. Un thème que le cinéma vénère. Dans «Les Derniers Jours du monde», les frères Larrieu rappellent que l’effondrement ultime n’abolit pas nécessairement l’épicurisme. Le plus sensuel des films apocalyptiques
    Le Temps — Grands films de fin du monde (3/5): omelette aux truffes dans «Les Derniers Jours du monde» - Le Temps
  • La volonté du Seigneur est mystérieuse et imprévisible ; le Seigneur ne dévoile pas ses raisons aux hommes, et les hommes peuvent bien lui poser des questions jusqu'à la fin des temps, le Seigneur ne répondra que s'il le veut bien.
    Yvette Naubert — L'été de la cigale
  • Chaque civilisation a connu son lot de prophètes annonçant avec plus ou moins de précision la date de la fin des temps. Ils ont tous eu tort jusqu'ici, mais on continue pourtant de les écouter. Tout au long de l'été, L'Express vous invite à découvrir les extraits du livre Les Théories folles de l'histoire, à paraître en septembre. Fruit de l'imagination fertile de complotistes acharnés, ces thèses partent du même principe: la vérité est ailleurs, on nous la cache.  
    LExpress.fr — 21 décembre 2012, la fin du monde était pour demain - L'Express

Traductions du mot « fin des temps »

Langue Traduction
Anglais end of time
Espagnol fin del tiempo
Italien fine dei tempi
Allemand ende der zeit
Chinois 时间结束
Arabe نهاية الوقت
Portugais fim do tempo
Russe конец времени
Japonais 終了、時間切れ
Basque denboraren amaiera
Corse fine di u tempu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.