La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finaudement »

Finaudement

[fɛ̃odœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « finaudement »

Finaudement - Adverbe

  • De manière astucieuse ou rusée.

    « Les avocailleux, tous des malins », conclut-il finaudement.
    — Gilbert Pineau, Le déclic

Étymologie de « finaudement »

De finaud, avec le suffixe -ment des adverbes.

Usage du mot « finaudement »

Évolution historique de l’usage du mot « finaudement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « finaudement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « finaudement »

Citations contenant le mot « finaudement »

  • La vérité, dans sa forme la plus pure, se dérobe souvent derrière des sourires faux. L'homme politique l'a bien compris et, finaudement, il tisse son discours entre les mensonges admis et les demi-vérités.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, ce n'est pas seulement des promesses lancées au vent; c'est aussi ces petits gestes du quotidien, ceux que l'on fait finaudement pour anticiper le désir silencieux de l'autre.
    Claudine Gallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il observait le monde avec une curiosité insatiable, notant finaudement les nuances subtiles qui échappaient à un œil moins aiguisé. Son journal intime était une mosaïque d'observations perspicaces.
    Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « finaudement »

Langue Traduction
Anglais finely
Espagnol finamente
Italien finemente
Allemand fein
Chinois 精细地
Arabe بدقة
Portugais finamente
Russe хорошо
Japonais 細かく
Basque fin-fin
Corse finamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.