La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flette »

Flette

[flɛt]
Ecouter

Définitions de « flette »

Flette - Nom commun

  • (Marine) Embarcation de petite taille destinée à servir un navire de plus grande dimension.

    Le Titanic, dans toute sa majesté, était entouré d'une horde de flettes affairées, telles des fourmis au service de leur reine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « flette »

De l'anglais fleet (« flotte ») et selon Jal, de l'anglais flat, plat, flatboat, bateau plat.

Usage du mot « flette »

Évolution historique de l’usage du mot « flette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flette »

Citations contenant le mot « flette »

  • Local de l’étape, le traiteur Daniel Michelin vient d’éplucher sa centaine de kilos de patates pour faire honneur à sa spéciale Marny flette. Les pompiers ont fait les stocks pour des burgers maisons à ne pas rater. Et si vous préférez les pâtes ? Le stand de pâtes fraîches vous attend _avec ses 80 kg de bolognaise maison_ qui finit sa préparation, au moment où vous vous direz que, tout à l’heure, vous serez à Marnay.
    Edition Vesoul Haute-Saône | La Bière ki cool, bien plus qu’une fête de la bière
  • La fromagerie se visite aussi les mardis et les vendredis. Des ateliers culinaires appelés "consom'acteurs" sont également organisés les jeudis après-midi. Un bon moyen de repartir avec une Queyras'flette de saison !
    LaProvence.com — Montagne | Un marin à la barre d'une fromagerie queyrassine | La Provence

Traductions du mot « flette »

Langue Traduction
Anglais flette
Espagnol flette
Italien flette
Allemand flette
Chinois 襟翼
Arabe flette
Portugais fleta
Russe flette
Japonais フレット
Basque flette
Corse flette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.