Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleur de lys »
Fleur de lys
[flœr dœ lis]
Définitions de « fleur de lys »
Fleur de lys - Locution nominale
-
Meuble héraldique, emblème de la royauté en France, lorsqu’il est d’or sur champ d’azur.
La fleur de lys, symbole royal par excellence, incarne le prestige et la souveraineté de la monarchie française, brillant d'or sur un champ d'azur.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « fleur de lys »
- Mot composé de fleur et de lys.
Usage du mot « fleur de lys »
Évolution historique de l’usage du mot « fleur de lys » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fleur de lys » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fleur de lys »
-
La France fut faite à coups d'épée. La fleur de lys, symbole d'unité nationale, n'est que l'image d'un javelot à trois lances.
Charles de Gaulle — La France et son armée -
Les monarchistes d'Agen célébreront « le triste anniversaire de la mort de Louis XVI, assassiné le 21 janvier 1793 », à l'église Sainte-Foy samedi (9 h). Trois cent dix-neuf ans après le coup de guillotine le plus célèbre de l'Histoire, une poignée de nostalgiques de la fleur de lys se rendra à cet office, à l'invitation de la présence du souvenir bourbonien en Guyenne-Gascogne.
ladepeche.fr — Agen. 21 janvier 1793 : "petite-messe" royaliste pour Louis XVI - ladepeche.fr -
À travers les siècles, le bâton de prieur a fleuri dans les armoiries, une fleur de lys couronnant sa stature élancée, témoin silencieux des promesses faites aux cœurs pieux.
Claire Desrosiers — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Besson, en Lorraine : d’azur, à deux badelaires d’or passés en sautoir, accompagnés en chef d’une fleur de lys du même.
Charles de Grandmaison — Dictionnaire héraldique -
L'amour est semblable à une croix florencée : complexe dans sa structure, mais beau dans ses détails, chaque fleur de lys symbolisant la grâce d'un sentiment pur.
Madeleine de Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Difficile de dresser la liste des cloches les plus remarquables. Il y a celle de Peyrat-le-Château qui porte le nom des Pénitents Bleus. Elle date de 1821. Celle du Châtenet-en-Dognon, fondue en 1514, est gravée d’une fleur de lys et d’une croix fleuronnée. En bas on y voit le Christ accompagné de deux personnages et de Saint-Michel.
www.lepopulaire.fr — Dans les églises de Haute-Vienne, les cloches n'ont pas le bourdon - Limoges (87000) -
Après un tel spectacle, comment ne pas déguster une fondue "moitié-moitié" ? (moitié gruyère, moitié vacherin). Rendez-vous à la cité de Gruyères (avec un "s"), bijou d'architecture médiévale. Là, au pied du château du XIIIe siècle des comtes de Gruyères, l'Hôtel-restaurant La Fleur de lys propose une délicieuse fondue. Au dessert, le traditionnel pot de double-crème fraîche (probablement la plus parfumée du monde) est accompagné de meringues artisanales et de framboises…
Le Monde.fr — Veaux, vaches, Gruyère -
La croix jeannette comporte une fleur de lys sur sa branche supérieure. En son centre est gravée la colombe du Saint-Esprit.
Jean-Marie Jeudy — Les mots pour dire la Savoie
Traductions du mot « fleur de lys »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lily flower |
| Espagnol | flor de lis |
| Italien | giglio |
| Allemand | lilie |
| Chinois | 百合花 |
| Arabe | زنبق |
| Portugais | lírio |
| Russe | лилия |
| Japonais | ユリの花 |
| Basque | lirio lorea |
| Corse | fiore di giglio |