Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « focus »
Focus
[fɔky]
Définitions de « focus »
Focus - Adjectif
-
Terme utilisé pour désigner la concentration ou l'attention intense portée sur une tâche ou un objectif spécifique.
Transformez-vous en patron d’écurie F1 de nouvelle génération : restez focus sur la vitesse de votre véhicule mais pas trop et « surveillez vos pneus » !
— Pierre Moniz-Barreto, Slow business. Ralentir au travail et en finir avec le temps toxique
Focus - Nom commun
-
En grammaire, le « focus » représente l'information nouvelle et la plus importante d'une phrase, généralement mise en évidence par un accent tonique et souvent située vers la fin de celle-ci.
Lambrecht distingue trois types de constructions à partir du test de la question partielle. Dans la construction à focus prédicatif, le verbe constitue le segment informatif (qu’est-ce qu’elle a ta voiture → ma voiture, elle est cassée). Dans une construction à focus propositionnel, l’information est actualisée par le bloc propositionnel dans son ensemble (qu’est-ce qui se passe → j’ai ma voiture qui est cassée). La construction clivée introduit un focus argumental (qu’est qui est cassé → c’est ma voiture).
— Anne Lacheret-Dujour, La prosodie des circonstants en français parlé -
Dans le domaine photographique, le « focus » désigne le foyer de l'appareil.
Dans l'art de la photographie, le 'focus' est tel un foyer. Il capte et contient la lumière, transformant l'ordinaire en extraordinaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « focus »
Du latin focus (foyer, point de concentration).Usage du mot « focus »
Évolution historique de l’usage du mot « focus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « focus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « focus »
Citations contenant le mot « focus »
-
"Comment ubériser la formation ?" Par Stéphane Diebold. Focus RH, 06/01/2020. https://www.focusrh.com/tribunes/comment-uberiser-la-formation-par-stephane-diebold-32574.html
Ubérisation de la formation : jusqu'où ? - Thot Cursus -
Dans le cadre de ses activités, une institution financière est à la recherche des personnes dynamiques, forces de proposition et motivées pour participer à des séances de focus group.
Avis de recherche des personnes dynamiques et forces de proposition pour participer à des séances de focus group - leFaso.net -
À l’initiative de POSOS, Henri Bergeron, directeur de recherche au CNRS, et coordinateur scientifique de la chaire Santé de Sciences Po, a animé un focus group auprès de médecins afin d’explorer les causes de leur charge mentale. Il résulte de cette exploration que les principales sources de stress sont les suivantes :
Caducee.net — Charge mentale des médecins : Posos présente les résultats d’un « focus group »
Traductions du mot « focus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | focus |
| Espagnol | enfocar |
| Italien | messa a fuoco |
| Allemand | fokus |
| Chinois | 重点 |
| Arabe | التركيز |
| Portugais | foco |
| Russe | фокус |
| Japonais | 集中 |
| Basque | fokua |
| Corse | focus |