La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foehn »

Foehn

[føn]
Ecouter

Définitions de « foehn »

Foehn - Nom commun

  • Vent chaud, sec et puissant généré par le déplacement d'une masse d'air au-dessus de montagnes, caractérisé par la perte de son humidité lors de l'ascension et son réchauffement durant la descente sur le versant opposé.

    Depuis, j’ai vérifié que le vent est un grand personnage de la géographie, et que l’on s’expose à ne rien comprendre à l’histoire si l’on oublie les brises, les typhons, les mistrals et les foehns, ou bien ce vent grec qui emporta par étourderie, voilà près de trois mille ans, quelques marins de Phocée en Asie Mineure, et qui les jeta en France afin qu’ils créent la ville de Marseille.
    — « Vent », dans Lapouge Gilles
  • (En Suisse et parfois en Alsace) Dispositif électromécanique projetant un flux d'air chaud destiné principalement au séchage des cheveux.

    Puis il peigna les longs cheveux qui dégouttaient. Puis il enclencha le foehn sur «air chaud», et il eut la surprise de voir la chevelure, raidie et foncée par l’eau, retrouver sa souplesse et son or à mesure que la soufflerie opérait.
    — Jacques Chessex, L'Ogre

Étymologie de « foehn »

Du l'allemand Föhn, issu du latin favonius (« vent doux »). Le mot trouve son origine dans les Alpes, adopté par les dialectes germaniques alpins, certainement via le romanche.

Usage du mot « foehn »

Évolution historique de l’usage du mot « foehn » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foehn » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « foehn »

Citations contenant le mot « foehn »

  • Les régions proches de la Méditerranée seront en effet soumis à un phénomène dit "effet de foehn" qui voit un flux d'air chaud s'accélérer lorsque le vent descend des pentes d'un massif montagneux. Ce sera le cas ce dimanche.
    lindependant.fr — Fortes chaleurs et nuit chaude attendues dans l'Aude et les Pyrénées-Orientales ce dimanche - lindependant.fr
  • C’est cette différence qu’on observe dans l’air entre la période ascendante où l’air est plus humide, froid et crée des précipitations, et la période descendante où un vent sec et chaud se développe, que l’on appelle effet de foehn.
    Skieur.com : l’actualité du ski Freeride, Freestyle, station de ski et test ski — Qu’est-ce que le Foehn, le vent qui a pourri les stations cette semaine ?

Traductions du mot « foehn »

Langue Traduction
Anglais foehn
Espagnol foehn
Italien foehn
Allemand föhn
Chinois 焚风
Arabe فوهن
Portugais foehn
Russe фен
Japonais フォーン
Basque foehn
Corse foehn
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.